笔译报价 （单价：人民币元/千中文字符数）

语种	项目	字数	单价： (元/千中文字符数)
英语	英译中	5千字以下	180－220
		5千―5万字	160－200
		5万－10万字	140－180
		10万字以上	120-160
	中译英	5千字以下	200－240
		5千―5万字	180－220
		5万－10万字	160－200
		10万字以上	150-180
日语、俄语、德语、法语、韩语	外译中	不限	200－260
	中译外	不限	230－320
葡萄牙语、西班牙语、越南语、阿拉伯语、波斯语、瑞典语、芬兰语、意大利语、蒙古语、保加利亚语、波兰语	外译中	不限	230－400
	中译外	不限	300－480
柬埔寨语、捷克语、斯洛伐克语、罗马尼亚语、马来语、印尼语、缅甸语、日耳曼语、塞尔维亚语、克罗地亚语、乌克兰语、匈牙利语、荷兰语等小语种	外译中	不限	380
	中译外	不限	400
说明： 以上报价为基础报价，仅仅作为参考。翻译的报价主要决定于语种、稿件的专业性、翻译质量要求级别、交稿的时间等综合因素。不同的文件翻译价格可能相差很大。对于任何的询价或委托，我们都会根据文件/任务的性质和客户的要求进行分析，综合考虑各种因素，再做出客观的报价。 1．字数计算：国家统一印刷标准版面计算(以中文字符数，不计空格为准)； 2．免费取送稿件； 3．文稿500－1000字按1000字计算，500字以下按500字计算； 4．加急稿件价格适当浮动,另加收50-200%的加急费； 5．将根据资料的专业性，翻译要求类型（如精细翻译、出版级翻译等）加收30%-300%的翻译费； 6．稿件如需大量制图、制表等酌情收取费用； 7. 字数计算：国家统一印刷标准版面计算(按中文字符计费，以“word文档－工具栏－字数统计－字符数不计空格”为准)； 8. 外文互译：按照中文字换算。每个拉丁单词乘二等于相应的中文字数； 9．外地客户需支付预估收费的50％，取稿时根据最终翻译字数进行结算。

证件类资料翻译价格表 单位：RMB元/页
	英	日、俄、德、法、韩	西、意、阿、葡	其他语种
公证书	60	80	100	300
毕业证书	60	80	100	300
学位证书
职称证书
技术证书
简短证书
税务登记证书
厨师证书	60	100	120	300
户口本
房产证
驾驶执照
身份证
成绩单	80 (本科及其他课程超过15门的成绩单价格为120 ）	150	200	360
营业执照
财务表格
判决书	120	200	280	360
长篇类
文字类
说明： 以上每页以标准16K纸页面，四号字，单位行距计算 1．当面支付：客户在接到完成的译稿后当面以现金或支票方式支付。 2．上门收取：由我公司指定的速递公司在交付所完成的译稿的同时收取。 3．电汇、信汇、转帐、支票、银行柜台存款。 收款人如下： 1）开户行：中国民生银行北京北太平庄支行 行号：927 帐号：0116014170010875 收款人：北京联合华洋翻译服务有限公司 2）代理收款人： 农行卡号：6228480018340437971 收款人：常剑 工行卡号：9558 8202 0000 0424491 收款人：常剑 3) 支付宝： bjlhhy608@sina.com 收款人：常剑 4)邮局汇款 ： 汇款请寄：北京联合华洋翻译服务有限公司 地址：北京市海淀区文慧园路56号公寓608室 邮编：100088 请您在完成付款后将凭证发邮件至：bjlhhy@163.com