| 网站首页 | 翻译天地 | 翻译服务 | 品质保证 | 翻译报价 | 支付方式 | 工作机会 | 
您现在的位置: 联合华洋翻译 >> 翻译天地 >> 翻译服务 >> 品质保证 >> 正文 用户登录 新用户注册
翻译工作流程           ★★★

翻译工作流程

作者:lhhy1 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2012-7-2 17:39:17

 

下载华洋英语翻译工具条2007:

 

 

翻译服务流程:

1. 联系我们:您如果有翻译需求,可以通过来电咨询、网上发邮件填写在线委托单来联络我们,我们的客户服务人员会在最短时间内为您解答相关翻译的问题。我们的翻译服务范围遍及全国各个省市自治区。

2. 评估报价:您可以选择网上发送、传真、邮政快递或上门送稿等方式提供翻译稿件,我们将为您免费提供翻译稿件的评估报价服务。对于在五千字以上的稿件,我们还会给您提供稿件的免费取送服务(限在北京市四环以内)。

3. 下单委托:您可以通过书面或传真的方式与我们签订翻译委托协议和/或翻译保密协议并在协议规定的期限内支付相关款项。

4. 支付款项:对于一般翻译稿件,您需要预付50%的款项作为定金;金额小于1000元的项目,您需要一次预付100%款项。如果您同我们签有长期协议,您还可以享受月结的优惠付款方式。

5. 收款确认:您可以采用现金、支票、汇票、电汇、邮政汇款等方式支付款项,详细资讯请参见“联络我们”。在收到相关款项后,我们会发给您收款确认书。

6. 开始制作:自收到您的稿件和签字的翻译委托书后,即开始进入翻译制作流程。

7. 译件收取:在委托协议规定的译件收取时间内,您可以上门取稿验收,同时付清剩余翻译款项;如果在此之前您已经全额付清所有款项,您同时可以办理快递方式收取稿件或由我们直接通过网络发送给您。对于金额较大的翻译项目,我们还可以提供给您免费的译件快递服务。

8. 客户反馈:如果我们的翻译或服务还有您认为不妥的地方,请您来电联系;我们将免费为您提供稿件的修改服务,直到您满意为止。

翻译制作流程:

1. 项目分析;
2. 统一词库;
3. 遴选译员;
4. 稿件初译;
5. 专家初审;
6. 高级精审;
7. 编辑校对;
8. 排版制作。

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    相 关 资 源
    相 关 文 章
    翻译价格(笔译)
    部分翻译案例
    翻译须知
    常见问题
    翻译服务
    网站本地化
    支付方式
    质量体系
    翻译质量承诺
    翻译价格(口译)
    华洋英语工具条演示下载: 
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)