|
 |
edition |
|
|
edition |
|
作者：英汉翻译… 文章来源：英汉翻译字典 点击数： 更新时间：2007-4-6 16:47:53  |
|
下载华洋英语翻译工具条2009:
简明英汉词典
edition
[i5diFEn]
n.
版本, 版
美国传统词典[双解]
edition
e.di.tion
AHD:[1-d1sh“…n]
D.J.[i6di.*n]
K.K.[!6d!.*n]
n.Abbr. ed., edit.（名词）缩写 ed.， edit.
(1)
The entire number of copies of a publication issued at one time or from a single set of type.
版本：同期发行的出版物总印数或一种版式的总印数
(2)
A single copy from this group.
该版中的一本
(3)
The form in which a publication is issued:
版本形式：出版物被发行的方式：
a paperback edition of a novel; an annotated edition of Shakespeare.
平装本小说；莎士比亚作品的注释版
(4)
A version of an earlier publication having substantial changes or additions:
修订版：对以前的出版物进行重大修改或添加的版本：
a newly revised edition of a standard reference work.
一本参考书的最新修订版
(5)
All the copies of a specified issue of a newspaper:
出报：一种新闻发行物的所有印件：
the morning edition; the Sunday edition.
早报；周日报
(6)
A broadcast of a radio or television news program:
新闻节目：广播或电视新闻节目的播出：
Thursday's edition of the six o'clock news.
周四的六点钟新闻
(7)
The entire number of like or identical items issued or produced as a set:
限量版：作为一套发行或产生的相似或相同的物品总数：
a limited edition of early jazz recordings; a signed edition of a group of lithographs.
早期爵士乐的限量版唱片；有作者签名的版画限量版
(8)
Any of the various or successive forms in which something is offered or presented:
期刊：任一种事物出现或表现的形式或相继出现的形式：
this year's edition of fall fashions from Paris.
今年巴黎秋装的期刊
(9)
One that closely resembles an original; a version:
与原物极相似的事物；翻版：
The boy was a smaller edition of his father.
这男孩是他父亲的小号翻版
语源
(1)
Middle English edicion [version, translation]
中古英语 edicion [版本，翻译]
(2)
from Latin ??} ?diti?n- [publication, production]
源自 拉丁语 ??} ?diti?n- [出版物，产品]
(3)
from ?s [past participle of] ?dere [to publish, produce]
源自 ?s [] ?dere的过去分词 [出版，生产] ?- [ex-] ?- [前缀，表“出”]
(4)
dare [to give] * see d?-
dare [给予] *参见 d?-
现代英汉词典
edition
[I5dIF(E)n]
n.
(1)
版
The new edition of encyclopaedia will appear in the bookstores next week.
新版百科全书下周就会在书店摆出来。
(2)
版本
a paper back edition
平装本
a hard back edition
精装本
现代英汉综合大辞典
edition
[i5diFEn]
n.
(1)
版, 版本, 版次
(2)
(书、报刊等的)一次发行量
(3)
复制; 翻版; 很相似的人[物]
the first edition
第一版, 初版
a two-volume edition
两卷本
the edition of 1951 1951
年版
edition time(=press time)
报纸截稿时间(即印刷开始的时间)
特殊用法
abridged edition
缩写本, 删节本
acting edition
演出脚本(注有舞台说明的剧本)
advertisers' edition
广告户专辑, 厂商版
air edition
航空版(便于航寄的用轻质纸印刷的报刊)
augmented edition
增补版
bilingual edition
两种语言混合版
bowdlerized edition
删去猥亵字句的版本
cabinet edition
中型版[本]
centenary edition
百周年纪念版
cheap edition
普及本, 廉价版
cloth edition
布面装订版
collected edition
统一版本
corrected edition
订正版
counterfeit edition
伪造版
definitive edition
选定版
de luxe edition
豪华本, 精装本
desk edition
案头便览本, 简装版参考书, 廉价工具书
diamond edition
袖珍本
enlarged edition
增补(订)版
export edition
出口版, 外销版
final edition
停刊版(报纸停刊时的最后一版)
fine edition
精美版
foreign language edition
外文版
full edition
详表
giant paperback edition
大型纸皮书
illustratededition
插画本
interleaved edition
插纸版(书中装有空白页作笔记用)
international edition
国际版
large paperedition
大型本, 大开本
library edition
图书馆版(精装版的一种)
lilliput edition
小版书, 小版本图书(如寸半本)
lilliput book
小版书, 小版本图书(如寸半本)
limited edition
限定版, 限数本(印量有限的版本)
local edition
地方版
magazine compact edition
杂志合订本
microscopic edition
报刊缩小印刷版
miniature edition
袖珍版, 特小型版
multilingual edition
多语混合版
new edition
新版本
newly revised edition
新近修订版
original edition
原版, 初版
overseas edition
海外版, 输出版
paper covered edition
纸面平装版
pilot edition
试行版, 暂定版本(指一般教科书)
pirated edition
翻印版, 伪版, 剽窃版
pocket edition
袖珍版
popular edition
廉价版, 普及版
preceding edition
前版, 上一版
previous edition
前版, 上一版
principal edition
正本, 主版本(对航空版等其他版别而言)
rare edition
善本
reprint edition
廉价版, 旧书再版
revised edition
修订版
rubbing edition
拓本, 用墨拓印的碑文等
school edition
学生版, 专供学生用的版本
signed edition
名作家签名留念版本
special edition
特刊, 号外
special subject edition
专业分类表
splendid edition
精装本, 豪华本
standard edition
标准版
Sunday edition
报纸星期版
surreptitious edition
翻(私)印版
text-book edition
教科书版
trade edition
海外(输出, 普通)版
unexpurgated edition
未删节本, 未改订版
uniform edition
同型版, 统一规格版(指丛书类中的各卷)
unsigned regular edition
普通版, 未签名版
variorum edition
集注本, 集体注释本, 诸家评注本
用法词典
edition
edit编 -ion 名词后缀
[七国语言]英汉公共大词典
edition
版本;刊行;发行
美国传统词典
edition
e.di.tion
AHD:[1-d1sh“…n]
D.J.[i6di.*n]
K.K.[!6d!.*n]
n.Abbr. ed., edit.
(1)
The entire number of copies of a publication issued at one time or from a single set of type.
(2)
A single copy from this group.
(3)
The form in which a publication is issued:
a paperback edition of a novel; an annotated edition of Shakespeare.
(4)
A version of an earlier publication having substantial changes or additions:
a newly revised edition of a standard reference work.
(5)
All the copies of a specified issue of a newspaper:
the morning edition; the Sunday edition.
(6)
A broadcast of a radio or television news program:
Thursday's edition of the six o'clock news.
(7)
The entire number of like or identical items issued or produced as a set:
a limited edition of early jazz recordings; a signed edition of a group of lithographs.
(8)
Any of the various or successive forms in which something is offered or presented:
this year's edition of fall fashions from Paris.
(9)
One that closely resembles an original; a version:
The boy was a smaller edition of his father.
语源
(1)
Middle English edicion [version, translation]
(2)
from Latin ??} ?diti?n- [publication, production]
(3)
from ?s [past participle of] ?dere [to publish, produce] ?- [ex-]
(4)
dare [to give] * see d?-
朗文英汉综合电脑词典
edition
编辑；出版，版(本、次)；复制
英汉法学大词典
edition
n.版 ,版本,本
英汉化学大词典
edition
n.版本,复制
英汉海运大词典
edition
版版本版次
基本词义
edition
版(图书)版，版本版次
基本词义
edition
版，版本，版次
英汉计算机大词典
edition
n.版本(复制)
英汉建筑大词典
edition
n.版本,出版,刊行
英汉能源大词典
edition
n.版本,翻板
英汉水利大词典
edition
n.编著,版本,版次
|
| 文章录入：uts1 责任编辑：uts1 |
|
上一篇文章： edit
下一篇文章： editor |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
|
|
|
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）