|
 |
emphasis |
|
|
emphasis |
|
作者：英汉翻译… 文章来源：英汉翻译字典 点击数： 更新时间：2007-4-6 16:51:23  |
|
下载华洋英语翻译工具条2009:
简明英汉词典
emphasis
[5emfEsis]
n.
强调, 重点
美国传统词典[双解]
emphasis
em.pha.sis
AHD:[μm“f…-s1s]
D.J.[6emf*sis]
K.K.[6Wmf*s!s]
n.（名词）
【复数】 em.pha.ses[-s?z”]
(1)
Special forcefulness of expression that gives importance to something singled out; stress:
强调：表达上的特殊加强，以突出某一单独事物的重要性；强调：
a lecture on housekeeping with emphasis on neatness; paused for emphasis, then announced the winner's name.
一个强调整洁的客房管理演说；停顿一下以示强调，接着宣布胜利者的姓名
(2)
Special attention or effort directed toward something:
着重：对于某事物的特殊的注意或努力：
a small-town newspaper's emphasis on local affairs.
以当地事物为重点的小镇报纸
(3)
Prominence given to a syllable, word, or words, as by raising the voice or printing in italic type.
突出，重读：对于音节、单词或语句的突出，如通过提高音调或用斜体
语源
(1)
Latin
拉丁语
(2)
from Greek
源自 希腊语
(3)
from emphainein [to exhibit, display]
源自 emphainein [展示，显示]
(4)
en- [in] * see en- 2
en- [在…里] *参见 en-2
(5)
phainein [to show] * see bh3- 1
phainein [表演] *参见 bh3- 1
参考词汇
(1)
emphasis， accent， stress
(2)
The central meaning shared by these nouns is “special weight placed on something considered important”:
这些名词的中心意思是“对重要事物的特殊强调”：
laid a strong emphasis on the study of foreign languages;
把主要重点放在学习外语上；
opposition to nuclear power plants, with the accent on total elimination;
反对核电站，并强调要彻底消除；
lay heavy stress on law and order.
主要重点放在法律和秩序上。
现代英汉词典
emphasis
[5emfEsIs]
n.
-ses
强调
现代英汉综合大辞典
emphasis
[5emfEsis]
n.
(pl.-ses[-si:z])
(1)
强调, 加强[重], 侧重点, 重要性
(2)
【语】强调语势, 强语气, 强音, 重读
(3)
(形, 色等的)显著, 鲜明, 突出
(4)
侧重或强调的事物
speak with emphasis
强调地说
Morality was the emphasis of his speech.
道德是他讲话的重点。
I insist, with all the emphasis at my command, that ...
我全力坚持并主张...
You put too much emphasis on the last syllable.
你把最后一个音节读得太重。
习惯用语
give emphasis to
着重, 强调
lay emphasis on
注重, 着重于, 强调, 加强(语气), 重读
place emphasis on
注重, 着重于, 强调, 加强(语气), 重读
lay emphasis upon
注重, 着重于, 强调, 加强(语气), 重读
place emphasis upon
注重, 着重于, 强调, 加强(语气), 重读
put emphasis on ]
注重, 着重于, 强调, 加强(语气), 重读
put emphasis upon
注重, 着重于, 强调, 加强(语气), 重读
特殊用法
burst emphasis
彩色同步信号加重
detail emphasis
部分加重, 细节加重
high-frequency emphasis
高频加重; 高音加强
non-linear emphasis
非线性预加重
post emphasis
后加重
video emphasis
视频信号加重
英文相关词典
emphasis
accent importance insistence stress
[七国语言]英汉公共大词典
emphasis
强调
美国传统词典
emphasis
em.pha.sis
AHD:[μm“f…-s1s]
D.J.[6emf*sis]
K.K.[6Wmf*s!s]
n.
pl. em.pha.ses[-s?z”]
(1)
Special forcefulness of expression that gives importance to something singled out; stress:
a lecture on housekeeping with emphasis on neatness; paused for emphasis, then announced the winner's name.
(2)
Special attention or effort directed toward something:
a small-town newspaper's emphasis on local affairs.
(3)
Prominence given to a syllable, word, or words, as by raising the voice or printing in italic type.
语源
(1)
Latin
(2)
from Greek
(3)
from emphainein [to exhibit, display]
(4)
en- [in] * see en- 2
(5)
phainein [to show] * see bh3- 1
参考词汇
(1)
emphasis, accent, stress
(2)
The central meaning shared by these nouns is “special weight placed on something considered important”:
laid a strong emphasis on the study of foreign languages;
opposition to nuclear power plants, with the accent on total elimination;
lay heavy stress on law and order.
朗文英汉综合电脑词典
emphasis
增强，强调，着重点，重要性
英汉电信大词典
emphasis
n.加重
英汉航海大词典
emphasis
n.强调
英汉化学大词典
emphasis
n.强调,着重,加重
英汉海运大词典
emphasis
加重，加强
英汉经贸大词典
emphasis
n.强调,强调,着重,加重
英汉计算机大词典
emphasis
n.强调(着重,加重
英汉能源大词典
emphasis
n.重点
英汉心理学大词典
emphasis
强调
|
| 文章录入：uts1 责任编辑：uts1 |
|
上一篇文章： emperor
下一篇文章： emphasize |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
|
|
|
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）