| 网站首页 | 翻译天地 | 翻译服务 | 招聘信息 | 英语视听 | 客户服务 | 英文工具条 | English | 
您现在的位置: 联合华洋翻译 >> 翻译天地 >> 翻译园地 >> 英语词汇 >> 通用词汇 >> 正文 用户登录 新用户注册
beggar           

 

beggar

作者:英汉翻译… 文章来源:英汉翻译字典 点击数: 更新时间:2007-4-6 15:21:32

 

下载华洋英语翻译工具条2009:

 



简明英汉词典


beggar [5be^E] n. 乞丐

美国传统词典[双解]


beggar beg.gar AHD:[bμg“…r] D.J.[6beg*] K.K.[6bWg+] n.(名词)

(1)

One who solicits alms for a living. 乞丐:为了生活乞求救济品的人

(2)

An impoverished person; a pauper. 穷人:贫困的人;贫民

(3)

Informal A man or a boy. 【非正式用语】 男人,男孩 v.tr.(及物动词) beg.garedbeg.gar.ingbeg.gars

(1)

To make a beggar of; impoverish. 使成为乞丐;使穷困

(2)

To exceed the limits, resources, or capabilities of: 超过…的限度、资源或能力: beauty that beggars description. 无法描绘的美丽

语源


(1)

Middle English 中古英语

(2)

from Old French begart 源自 古法语 begart

(3)

ultimately from Middle Dutch beggaert [one who rattles off prayers] 最终源自 中古荷兰语 beggaert [飞快说出乞求的人]

现代英汉词典


beggar [5be^E(r)] n.

(1)

乞丐 Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil.(谚) 叫化子发财忘乎所以。 Let beggars match with beggars.(谚) 龙配龙,凤配凤。 Beggars can't be choosers. (非正式) 乞求者无权选择。;饥不择食。

(2)

家伙

词性变化


beggar vt. 使贫穷

习惯用语


beggar description 笔墨难以形容

现代英汉综合大辞典


beggar [5be^E] n.

(1)

乞丐, 叫化子; 穷人

(2)

募捐者

(3)

[俚]家伙(对人的爱称.戏称) He is a good beggar. 他善于募捐。 You lucky beggar! 你这个幸运儿! What a fine little beggar your boy is! 你的儿子是个多么可爱的小家伙呵!

词性变化


beggar vt.

(1)

使沦为乞丐, 使贫穷

(2)

减低...的价值; 使...无用.难以 You'll beggar your family if you spend so much money on drink. 如果你花这么多钱喝酒你的家就会陷入贫困。 It beggars the very policy he was advocating. 这恰恰减低了他正在提倡的政策本身的价值。 Her joy at the birth of a son beggared dlscription. 她生了一个儿子, 那种欣喜的心情是无法形容的。

继承用法


beggar-lice,beggar-ticks n.

(1)

[用作单或复]刺实植物

(2)

[用作复]易于粘附人衣服的种子[果实]

beggar-my-neighbor adj. (外交政策等)损人利己的

词性变化


beggar n. 一种纸牌戏

beggarweed [`be^Ewi:d] n. 叫花子草; 荒地杂草; 山马蝗属植物

beggardom [`be^EdEm] n.

(1)

乞丐的总称

(2)

乞丐的境遇或身分

beggarly [5be^ElI] adv.

习惯用语


dull beggar 言语无味的人; 头脑迟钝的家伙

dull fish 言语无味的人; 头脑迟钝的家伙

I'll be beggared if ... [口]我敢发誓我决不会..., 如果我...就叫我将来不得好结果

insolent beggar 傲慢无理的家伙

know sth. as well as a beggar knows his bag 对某事[某人]知道得一清二楚

know sb. as well as a beggar knows his bag 对某事[某人]知道得一清二楚

lazy beggar [口]懒鬼, 懒汉

lazy dog [口]懒鬼, 懒汉

Let beggars match with beggars. [谚]龙配龙, 凤配凤。

little beggar 小家伙(指小孩, 小动物)

lucky beggar 幸运儿, 走运的家伙

poor beggar 可怜的人儿, 可怜的家伙

Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil. [谚]叫化子发财必然忘乎所以。

stubborn beggar 固执的家伙

sturdy beggar [废]可以自食其力但却去行乞的人, 二流子

surly beggar 性情乖戾的人; 脾气粗暴的人

surly dog 性情乖戾的人; 脾气粗暴的人

The beggar may sing before the thief . [谚]光棍不怕偷。

A beggar may sing before a footpad. [谚]光棍不怕偷。

beggar on horseback 得意的人; 暴发户

Beggars should be no choosers. [谚]讨饭的不能挑肥拣瘦(意指有求于人的人不能讲条件)。

Beggars must be no choosers. [谚]讨饭的不能挑肥拣瘦(意指有求于人的人不能讲条件)。

Beggars can't be choosers. [谚]讨饭的不能挑肥拣瘦(意指有求于人的人不能讲条件)。

Beggars mustn't be choosers. [谚]讨饭的不能挑肥拣瘦(意指有求于人的人不能讲条件)。

用法词典


beggar beg 乞讨+-ar

美国传统词典


beggar beg.gar AHD:[bμg“…r] D.J.[6beg*] K.K.[6bWg+] n.

(1)

One who solicits alms for a living.

(2)

An impoverished person; a pauper.

(3)

Informal A man or a boy. v.tr. beg.gared, beg.gar.ing, beg.gars

(1)

To make a beggar of; impoverish.

(2)

To exceed the limits, resources, or capabilities of: beauty that beggars description.

语源


(1)

Middle English

(2)

from Old French begart

(3)

ultimately from Middle Dutch beggaert [one who rattles off prayers]

英汉化学大词典


beggar n.乞丐;vt.难以,使成为无用

英汉计算机大词典


beggar n.乞丐;vt.难以(使成为无用)
文章录入:uts1    责任编辑:uts1 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    相 关 资 源
    相 关 文 章
    zygote
    zoom
    zoology
    zoo
    zoning
    zone
    zippy
    zipper
    zing
    zinc
    华洋英语工具条演示下载: 
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)