作者：英汉翻译… 文章来源：英汉翻译字典 点击数： 更新时间：2007-4-6 15:40:39  |
|
下载华洋英语翻译工具条2009:
简明英汉词典
broker
[5brEukE]
n.
掮客, 经纪人
美国传统词典[双解]
broker
bro.ker
AHD:[br?“k…r]
D.J.[6brouk*]
K.K.[6brok+]
n.（名词）
(1)
One that acts as an agent for others, as in negotiating contracts, purchases, or sales in return for a fee or commission.
经纪人：他人的代理，如在谈判签约、购买或为收佣金而出售时的代理人
(2)
A stockbroker.
股票经纪人
(3)
A power broker.
权力经纪人
v.tr.（及物动词）
bro.kered， bro.ker.ing， bro.kers
To arrange or manage as a broker:
作为中间人来安排、设法：
broker an agreement among opposing factions.
促成反对派达成一项协议
语源
(1)
Middle English
中古英语
(2)
from Anglo-Norman brocour, abrocour ; akin to possibly akin to Spanish alboroque [ceremonial gift at conclusion of business deal]
源自 英法语 brocour, abrocour ；类似于 可能类似于 西班牙语 alboroque [一笔交易做成时礼节性的礼物]
注释
Giving gifts to one's broker might be justifiable from an etymological point of view because the word broker may be connected through its Anglo-Norman source brocour, abrocour, with Spanish alboroque, meaning “ceremony or ceremonial gift after the conclusion of a business deal.” If this connection does exist, “business deal” is the notion shared by the Spanish and Anglo-Norman words because brocour referred to the middleman in transactions. The English word broker is first found in Middle English in 1355, several centuries before we find instances of its familiar compounds pawnbroker, first recorded in 1687, and stockbroker, first recorded in 1706.
从词源的角度来说，送礼物给经纪人是有一番道理的。因为broker 一词也许通过英国法语的词源 brocour，abrocour 与西班牙语 alboroque 形成亲属关系， 而后者意为“一笔交易做成时作为礼节性的礼品”。 如果这一关系的确存在，那么西班牙语词汇和英国法语词汇中都有“交易”这一概念。因为brocour 指做交易的中间人。 英语单词broker 第一次被发现使用，是在1355年的中世纪英语中， 距我们发现它的为人熟知的复合词pawnbroker （1687年第一次被记录下来）和 stockbroker （1706第一次被记录下来）已有好几个世纪了
现代英汉词典
broker
[5brEJkE(r)]
n.
经纪人；掮客
现代英汉综合大辞典
broker
[5brEukE]
n.
(1)
(股票债券等的)经纪人, 掮客; (买卖的) 中间人, 代理人
(2)
[英]旧货商; 当铺主; (经官方批准对债务人财物的)估价[出售]人
(3)
[口]婚姻介绍人
继承用法
brokership
n.
特殊用法
arbitrage broker
套利掮客
authorized broker
核准经纪人
bill broker
票据经纪人
chartering broker
租船经纪人
commission broker
掮客; 经纪人
commodity broker
商品经纪人
corn broker
谷物经纪人
cotton broker
棉花经纪人
curb broker
场外经纪人
curb stone broker
证券交易场外经纪人
customs broker
报关行
discount broker
票据贴现经纪人
exchange broker
交易所经纪人, 汇票掮客, 外汇经纪人
floor broker
交易所代客买卖的场内经纪人
foreign exchange broker
外汇经纪人
government broker
代政府买卖证券的经纪人
independent broker
独立经纪人
inside broker
正式经纪人
insurance broker
保险经纪人
investment broker
投资经纪人
loading broker
装货经纪人
merchandise broker
商品经纪人
money broker
银行经纪人; 短期借贷经纪人
odd lot broker
零股经纪人
power broker
[美]政治掮客
ship broker
租船经纪人, 船舶经纪人
spot broker
现货交易掮客
stock broker
股票经纪人, 证券经纪人
street broker
场外经纪人
underwriting broker
保险经纪人
美国传统词典
broker
bro.ker
AHD:[br?“k…r]
D.J.[6brouk*]
K.K.[6brok+]
n.
(1)
One that acts as an agent for others, as in negotiating contracts, purchases, or sales in return for a fee or commission.
(2)
A stockbroker.
(3)
A power broker.
v.tr.
bro.kered, bro.ker.ing, bro.kers
To arrange or manage as a broker:
broker an agreement among opposing factions.
语源
(1)
Middle English
(2)
from Anglo-Norman brocour, abrocour ; akin to possibly akin to Spanish alboroque [ceremonial gift at conclusion of business deal]
注释
Giving gifts to one's broker might be justifiable from an etymological point of view because the word broker may be connected through its Anglo-Norman source brocour, abrocour, with Spanish alboroque, meaning “ceremony or ceremonial gift after the conclusion of a business deal.” If this connection does exist, “business deal” is the notion shared by the Spanish and Anglo-Norman words because brocour referred to the middleman in transactions. The English word broker is first found in Middle English in 1355, several centuries before we find instances of its familiar compounds pawnbroker, first recorded in 1687, and stockbroker, first recorded in 1706.
英汉船舶大词典
broker
n.经纪人
朗文英汉综合电脑词典
broker
代理[调度]程序
英汉法学大词典
broker
n.经纪 ,牙行,经记人 ,居间人,皮包商,掮客,中间商
英汉航海大词典
broker
n.经纪人
英汉航空大词典
broker
n.经纪人,中间人
英汉化学大词典
broker
n.经纪人,代理人,掮客
英汉海运大词典
broker
经纪人，中间商
基本词义
broker
经纪人旧货商
基本词义
broker
经纪人旧货商
基本词义
broker
经纪人
基本词义
Broker
经纪人中间商，
英汉经贸大词典
broker
n.经纪人
英汉计算机大词典
broker
n.经纪人(代理人,掮客)
最新会计师英汉大词典
broker
经纪人,掮客
英汉农牧林大词典
broker
n.经纪人
英汉能源大词典
broker
n.经纪人,代理人,掮客
英汉贸易大词典
broker
经纪人,掮客
现代商务英汉大词典
broker
经纪人,掮客
|
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
