|
 |
difference |
|
|
difference |
|
作者：英汉翻译… 文章来源：英汉翻译字典 点击数： 更新时间：2007-4-6 16:29:04  |
|
下载华洋英语翻译工具条2009:
简明英汉词典
difference
[5difErEns]
n.
差异, 差别, 分歧, 争论, [数]差额, 差分
adj.
[数]微分的, [机]差动的
美国传统词典[双解]
difference
dif.fer.ence
AHD:[d1f“…r-…ns, d1f“r…ns]
D.J.[6dif**ns, 6difr*ns]
K.K.[6d!f+*ns, 6d!fr*ns]
n.Abbr. dif., diff.（名词）缩写 dif.， diff.
(1)
The quality or condition of being unlike or dissimilar.
不同，相异：性质或条件上的不相同或不一致
(2)
An instance of disparity or unlikeness.
相异的实例：不等或不同的实例
(3)
A degree or amount by which things differ.
差异的程度：不同的程度或数量
(4)
A specific point or element that distinguishes one thing from another.
不同点：指一件事物与另外的事物区分开的特殊点或部分
(5)
A noticeable change or effect:
效果，改变：值得注意的变化或效果：
Exercise has made a difference in her health.
锻炼使她的健康有显著的改变
(6)
A disagreement or controversy.
意见分歧：不一致或有争议
(7)
A cause of a disagreement or controversy.
意见分歧的原因：不一致或有争议的原因
(8)
Discrimination in taste or choice; distinction.
区别，分别：在品味或选择上的区别；差别
(9)
Mathematics
【数学】
(10)
The amount by which one quantity is greater or less than another.
差额：一个数在数量上多于或少于一个数的数值
(11)
The amount that remains after one quantity is subtracted from another.
差数：一个数减去另一个数剩下的差值
(12)
Archaic A distinct mark or peculiarity.
【古语】 特别，特色：独特的标记或特殊的东西
v.tr.（及物动词）
dif.fer.enced， dif.fer.enc.ing， dif.fer.enc.es
To distinguish or differentiate.
辨别，区分
参考词汇
(1)
difference， dissimilarity， unlikeness， divergence， variation， distinction， discrepancy
(2)
These nouns refer to a lack of correspondence or agreement.
这些名词都是指缺乏相符或一致。
(3)
Difference is the most general:
Difference 是最常见：
differences in color and size;
颜色和尺寸间的差别；
a difference of opinion.
观点的差异。
(4)
Dissimilarity is difference between things otherwise alike or capable of close comparison:
Dissimilarity 是指在其它方面很相似或非常类似的事物间的差异：
a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
姐妹间个性的显著差异。
(5)
Unlikeness usually implies greater and more obvious difference:
Unlikeness 经常暗含着较大和较明显的差别：
more likeness than unlikeness among children of that age.
那个年龄的孩子们间的相似远多于差异。
(6)
Divergence suggests an often gradually increasing difference between things originally similar:
Divergence 是指原本相似的事物间逐渐增加的差异
points of divergence between British and American English.
英语和美语间的不同点。
(7)
Variation is difference between things of the same class or species; often it refers to modification of something original, prescribed, or typical:
Vairation 指相同等级或种类的差异，通常指原始的、指定的或典型的事物的变更：
variations in temperature;
温度的变化；
a variation in shape.
形状的变化。
(8)
Distinction often means a difference in detail between like or related things, determinable only by close inspection:
Distiaction 通常的意思为相似的或相关的事物间的细节差异，只能通过仔细的检查才能确定的：
the distinction in meaning between “good” and “excellent.” A
“好的”和“出色”两词的词义差别。
(9)
discrepancy is a difference between things that should correspond or match, as a conflict in two accounts of an incident:
Discrenpancy 是指本应一致或匹配的事物，因意外条件而不一致，造成了事物间的差异：
a discrepancy between what was promised and what was done.
所说的和所做的之间的差异
现代英汉词典
difference
[5dIfrEns]
n.
(1)
不同；差别；差异
Young people must be taught to learn the difference between good and evil.
必须教导年青人学会区分善与恶。
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
在一些发达国家体力劳动和脑力劳动的差别正在缩小。
There are many differences between living in a big city and living in the country.
生活在大城市与生活在乡村有许多不同之处。
(2)
差额；差；差距
I can't see much difference in them.
我看不出他们有什么大的差别。
The difference between 8 and 2 is 6.
八和二差是六。
(3)
不同的意见；分歧
习惯用语
make a difference
有影响，很重要
split the difference
折衷；妥协
现代英汉综合大辞典
difference
[5difErEns]
n.
(1)
差异, 不同
(2)
不和, 争论
(3)
【数】差、差额
(4)
【逻】特殊性
a difference in character
在性格上的差别
a singer with a difference
别具风格的歌唱家
They have had a difference.
他们有所争论。
词性变化
difference
[5difErEns]
vt.
【罕】区别, 使有区别 difference gods from men 区别神与人
习惯用语
all the difference (in the world)
天渊之别, 大不相同
as near as makes no difference
没有多少差别
iron out the difference(s)
消除分歧
make a difference
(1)
有很大差别, 有很大 不同
(2)
有很大的关系[影响]
make a great difference
(1)
有很大差别, 有很大 不同
(2)
有很大的关系[影响]
make a great deal of difference
(1)
有很大差别, 有很大 不同
(2)
有很大的关系[影响]
make a difference between
区别对待
make some difference to
对...有些[没有]关系
make no difference to
对...有些[没有]关系
make all the difference
关系重大, 大不相同
make all the difference in the world
关系重大, 大不相同
make a world of difference
关系重大, 大不相同
pay the difference
付差额金
meet the difference
付差额金
settle differences
调停
split the difference
妥协, 折中, 互相让步
the difference between tweedledum and tweedledee
几乎没有什么差别
What's the difference?
这有什么关系呢?
特殊用法
absolute difference
(1)
绝对差别
(2)
绝对差分
air pressure difference
风压差
algebraic difference
代数差
allowable pressure difference
容许压差
altitude difference
高度差
amplitude difference
(相邻二取样点之间的)幅度差
angular phase difference
角相位差, 相角差
arithmetic mean temperature difference
算术平均温差
ascending difference
升差
average temperature difference
平均温差
carrier-frequency differences
载频差
charge difference
电荷差
chromatic difference of rotation
旋转色差
cold terminal difference
冷端温差, 热液出口端(冷热液)温差
color difference
色差
common difference
公差
comparative cost difference
比较成本差异
concentration difference
浓度差
confluent reciprocal difference
汇合倒差分
constant difference
常数; 恒量
contact-potential difference
接触电位差
contrastive difference
对比性差别
critical luminance difference
临界亮度差
critical temperature difference
临界温度差
cultural differences
文化差异
current difference
【海】潮流差比数
curvature difference
曲率差
deflection difference
【军】分火量, 集火量
delay time difference
延迟时差, 时延差
descending difference
降差率
diagonal difference
对角差分
discharging potential difference
放电电位差
discount difference
贴现率的差
draft difference
【船】吃水差
effective temperature difference
有效温度差
electric potential difference
电势差, 电位差
energy difference
能量差
enthalpy difference
热函差, 热含量差
essential differences
本质的区别
finite difference
有限差
forward difference
前向差分
frame difference
帧[间]差
frequency difference
频(率)差
geographical wage difference
地理上的工资差异
goal difference
净胜球数(用以在获胜场数相等的球队之间决定名次)
greatest difference of rates
最大位差, 最大日变差
grey level difference
灰级差
height difference
高度差
hereditary difference
遗传差异
higher difference
高阶差分
hot terminal difference
热端温差, 热流体进口端(冷热液)温差
hour angle difference
【天】子午圈角差
income differences
收入差别
individual difference
个体差异
intake pressure difference
进气压差
intensity difference
强度差, 声强差
interaural time difference
两耳时差
interspecific difference
种间差异
intrinsic contact potential difference
固有接触电位差
inverted difference
翻转差分
just-noticeable difference
【心理】最小可觉差
just perceptible difference
最小可辨差异
least significant difference
最小显著差
level difference
(1)
电平差
(2)
声级差, 房间之间的隔声系数
logarithmic mean temperature difference
对数平均温差
logic difference
逻辑差, “异”
longitude difference
经度差
luminance difference
亮度差
magnetic potential difference
磁位差
mean center difference
平均中心差分
mean square successive difference
均方相继差
meridian angle difference
【天】子午圈
meridional difference
纬差
minimum difference
最小差异
minimum perceptible difference
最小可辨色差
neutron-proton mass difference
中子 -质子质量差
non-phonemic difference
非音位差别
normal stress difference
法向应力差
odd-even mass difference
奇-偶质量差
optical-path difference
光程差
optimum potential difference
(分离网和聚焦电极间)最佳电位差
parallax difference
视差差数
partial difference
偏差, 偏增量
path difference
程差
phase difference
(周)相差
phase-angle difference
相角差
phase propagation time difference
相位传播时间差
phasor difference
(平面)矢量差
pitot-static difference
总压和静压差
potential difference
势差, 位差
pressure difference
压力差, 差压
price difference
价差
primary difference
第一差别[类]
product differences
产品差异
psychrometric difference
干湿球温差
quantity difference
量差
random difference
随机差
rank difference
等级差
receding difference
后退差分
reciprocal difference
倒数差分
regional price differences
地区差价
relative difference
相对差
return difference
回差
second difference
二阶差分
signal-to-broadcasting interference level difference
广播干扰防卫度
sound level difference
声级差
speed difference
速度差, 转速差
standardized level difference
标准(声)级差
static pressure difference
静压差
successive difference
逐次差分, 递差
temperature difference
温差
temporary difference
暂记差额
thermal potential difference
热势差
third order difference
三阶差分
time difference
时差
vectorial difference
向量差
wage differences
工资差额
working temperature difference
有效温度差
difference in elevation or drop
高差
difference of absolute costs
绝对成本差额
difference of a function
函数差, 函数的增量
differences of co-ordinates
经纬距差
difference of depth of modulation
调制深度差
difference of focus
焦点差
difference of fundamental frequences
差频
difference of observation
观测值差
difference of threshold
阈差
用法词典
difference
di- =dis- 不同+拉丁词根fer拿，带 + -ence名词后缀
[七国语言]英汉地理大词典
difference
区别, 差别, 差
[七国语言]英汉公共大词典
difference
差异
[七国语言]英汉机械大词典
difference
差
[七国语言]英汉矿业大词典
difference
差, 差分
[七国语言]英汉数学大词典
difference
差, 差分
[七国语言]英汉信息大词典
difference
差分, 差
美国传统词典
difference
dif.fer.ence
AHD:[d1f“…r-…ns, d1f“r…ns]
D.J.[6dif**ns, 6difr*ns]
K.K.[6d!f+*ns, 6d!fr*ns]
n.Abbr. dif., diff.
(1)
The quality or condition of being unlike or dissimilar.
(2)
An instance of disparity or unlikeness.
(3)
A degree or amount by which things differ.
(4)
A specific point or element that distinguishes one thing from another.
(5)
A noticeable change or effect:
Exercise has made a difference in her health.
(6)
A disagreement or controversy.
(7)
A cause of a disagreement or controversy.
(8)
Discrimination in taste or choice; distinction.
(9)
Mathematics
(10)
The amount by which one quantity is greater or less than another.
(11)
The amount that remains after one quantity is subtracted from another.
(12)
Archaic A distinct mark or peculiarity.
v.tr.
dif.fer.enced, dif.fer.enc.ing, dif.fer.enc.es
To distinguish or differentiate.
参考词汇
(1)
difference, dissimilarity, unlikeness, divergence, variation, distinction, discrepancy
(2)
These nouns refer to a lack of correspondence or agreement.
(3)
Difference is the most general:
differences in color and size;
a difference of opinion.
(4)
Dissimilarity is difference between things otherwise alike or capable of close comparison:
a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
(5)
Unlikeness usually implies greater and more obvious difference:
more likeness than unlikeness among children of that age.
(6)
Divergence suggests an often gradually increasing difference between things originally similar:
points of divergence between British and American English.
(7)
Variation is difference between things of the same class or species; often it refers to modification of something original, prescribed, or typical:
variations in temperature;
a variation in shape.
(8)
Distinction often means a difference in detail between like or related things, determinable only by close inspection:
the distinction in meaning between “good” and “excellent.” A
(9)
discrepancy is a difference between things that should correspond or match, as a conflict in two accounts of an incident:
a discrepancy between what was promised and what was done.
[名词委审定]英汉计算机名词(第二版, 2002)
difference
差
[名词委审定]英汉数学名词(1993)
difference
差
英汉船舶大词典
difference
n.差,差分,差数
朗文英汉综合电脑词典
difference
差分，差，区[差]别[DIFF]
英汉电信大词典
difference
n.差值,区别
英汉地质大词典
difference
n.差分,差异
英汉法学大词典
difference
n.差别 ,差额,纷争
英汉纺织大词典
difference
n.差异
英汉广播大词典
difference
n.差音
英汉航海大词典
difference
n.差额
英汉航空大词典
difference
n.差别,区别;n.区别,差异
英汉化学大词典
difference
n.差,区别,差数,差别,差异;vt.区别,使...有差别
英汉海运大词典
difference
差别，区别，分别，差额，差，不同
基本词义
difference
差别，区别，分别，差额，差，不同差分，
基本词义
difference
区别，差别差分，差，差额
基本词义
difference
不同，差值差，差额差异
英汉经贸大词典
difference
n.差额
英汉计算机大词典
difference
n.差(区别,差分);vt.区别(使...有差别)
英汉建筑大词典
difference
n.不同,相异,差额
最新会计师英汉大词典
difference
差额,价差
英汉水利大词典
difference
n.差别,差分,差并
英汉贸易大词典
difference
价差,差异,差额
英汉心理学大词典
difference
差异
现代商务英汉大词典
difference
价差,差异,差额
英汉冶金大词典
difference
n.差别,区别
英汉医学大词典
difference
n.差,差数
英汉中医大词典
difference
n.差,差别
|
| 文章录入：uts1 责任编辑：uts1 |
|
上一篇文章： differ
下一篇文章： different |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
|
|
|
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）