|
journey |
|
作者：英汉翻译… 文章来源：英汉翻译字典 点击数： 更新时间：2007-12-16 12:34:39  |
|
下载华洋英语翻译工具条2009:
简明英汉词典
journey
[5dVE:ni]
n.
旅行, 旅程
v.
旅行
美国传统词典[双解]
journey
jour.ney
AHD:[j?r“n?]
D.J.[6d9*8ni8]
K.K.[6d9)ni]
n.（名词）
【复数】 jour.neys
(1)
The act of traveling from one place to another; a trip.
旅行：从一地旅行到另一地的行为；出行
(2)
A distance to be traveled or the time required for a trip:
旅程行期：旅行所经历的路程或所需的时间：
a 2,000-mile journey to the Pacific; the three-day journey home.
到太平洋的2，000英里路程；回家的三天行程
(3)
A process or course likened to traveling; a passage:
历程，过程：被比作旅行的过程或经历：
the journey of life.
生命的历程
v.（动词）
jour.neyed， jour.ney.ing， jour.neys
v.intr.（不及物动词）
To make a journey; travel.
旅行，出游
v.tr.（及物动词）
To travel over or through.
在……旅行或旅行到过……
语源
(1)
Middle English journei [day, day's travel, journey]
中古英语 journei [一天，一天的行程，旅行]
(2)
from Old French jornee
源自 古法语 jornee
(3)
from Vulgar Latin *diurn3a
源自 俗拉丁语 *diurn3a
(4)
from Late Latin diurnum [day]
源自 后期拉丁语 diurnum [天]
(5)
from neuter of Latin diurnus [of a day]
源自 拉丁语 diurnus的中性词 [一天的]
(6)
from di?s [day] * see diary
源自 di?s [天] *参见 diary
继承用法
jour“neyer
n.（名词）
现代英汉词典
journey
[5dV\:nI]
n.
-neys
旅行；旅程
How long is the journey to the coast?
到海滨去旅行的路有多远？
He's going on a long journey.; He's making a long journey.
他在作长途旅行。
词性变化
journey
vi.
-neyed, -neying
去旅行；旅行
She's journeyed all over the world with her husband.
她和她丈夫一起周游了全世界。
现代英汉综合大辞典
journey
[5dVE:ni]
n.
(1)
长途旅行, 旅程, 路程(常指陆路)
(2)
行程
(3)
移动, 流动
(4)
容器周转
(5)
航线
A pleasant journey to you!
祝你一路顺风!
词性变化
journey
[5dVE:ni]
vi.
旅行; 游览
journey to Europe
前往欧洲
journey
[5dVE:ni]
vt.
游览; 经过
继承用法
journeyman
[5dV\:nImEn]
n.
(由学徒工升的)工匠; 雇工, 短工, 计日工; 熟练工; 斜井罐笼工; 工厂技工
journeywork
[`dV\:nIw\:k]
n.
短工, 散工, 临时工作
journeyer
n.
习惯用语
be (away) on a journey
在旅行中
break the journey
(中途)停下来
cheat the journey
消磨旅途的寂寞
go on a long journey
出发作长途旅行
start on a long journey
出发作长途旅行
set out on a long journey
出发作长途旅行
go on one's last journey
死
have a good journey
一路顺风, 一路平安
have a pleasant journey
一路顺风, 一路平安
make a journey(to)
到(某处)旅行, 作旅行
sabbath-day's journey
安息日旅程(以色列人在安息日可以走的路程, 约一英里的三分之二); [转]轻松的旅行
take a journey
前往(某处)
特殊用法
circular journey
周游
downhill journey
下坡行程
downwards journey
下坡行程
entire multimodal journey
多种方式联运全程
forward journey
送进孔型
homeward journey
(列车或机车)回程运行
inward journey
返航
long journey
长途旅行
outward journey
国外旅行; 出航, 外航
partial journey
部分行程
passenger journeys
旅客行程次数(即旅客人数)
return journey
回程, 返航
short journey
短途(指旅客)
single journey
单程; 单程客票
train journey
列车行程
trip pass for one specific journey
指定一次行程免票
up-hill journey
上坡行驶
upward journey
上坡行程
参考词汇
journey trip tour voyage excursion expedition
都含“旅行”的意思。
(1)
journey 应用范围很广, 指“有预定地点的陆上、水上或空中的单程长、短途旅行”, 一般来说, 它着重指“长距离的陆上的旅行”, 如:
He decided to make a journey to New York by air.
他决定乘飞机去纽约。
(2)
trip 为一般用语, 指“任何方式的, 从事业务或游览的旅行”, 往往着重于“短途旅行”, 在口语中, 可与journey 互换, 如:
He made a trip to the Great Wall yesterday.
昨天他游览了长城。
(3)
tour 指“以游览、视察、购物等为目的的旅行”, 常含有“最后回到原出发点”的意思, 如:
He is going to make a round-the-world tour.
他要周游全球。
(4)
voyage 主要指“乘船作水上旅行”, 也可指”空中旅行”, 如:
He got seasick during the voyage.
在航行中他晕船。
(5)
excursion 指“娱乐性的短途旅行”, 如:
She went on excursion to the West Lake.
她到西湖去游玩了。
(6)
expedition指“有特定目的的远征或探险”, 如:
They're going to make an expedition to the South Pole.
他们要去南极探险。
用法词典
journey
来自古法语 journee "一天来回的旅行"，现指旅行，旅程。jour 一天；白天
英文相关词典
journey
excursion expedition jaunt junket outing tour trip voyage voyage
[七国语言]英汉公共大词典
journey
旅行;旅程
美国传统词典
journey
jour.ney
AHD:[j?r“n?]
D.J.[6d/*8ni8]
K.K.[6d/)ni]
n.
pl. jour.neys
(1)
The act of traveling from one place to another; a trip.
(2)
A distance to be traveled or the time required for a trip:
a 2,000-mile journey to the Pacific; the three-day journey home.
(3)
A process or course likened to traveling; a passage:
the journey of life.
v.
jour.neyed, jour.ney.ing, jour.neys
v.intr.
To make a journey; travel.
v.tr.
To travel over or through.
语源
(1)
Middle English journei [day, day's travel, journey]
(2)
from Old French jornee
(3)
from Vulgar Latin *diurn3a
(4)
from Late Latin diurnum [day]
(5)
from neuter of Latin diurnus [of a day]
(6)
from di?s [day] * see diary
继承用法
jour“neyer
n.
英汉船舶大词典
journey
n.路程,旅程
英汉航海大词典
journey
n.旅行
英汉航空大词典
journey
n.旅行;n.旅行,旅程
英汉化学大词典
journey
n.长途旅行,旅程;vt.旅行,流动
英汉海运大词典
journey
旅程，航程，航线旅行
英汉经贸大词典
journey
n.旅行
英汉计算机大词典
journey
n.长途旅行(旅程);vt.旅行(流动)
英汉建筑大词典
journey
n.旅行,旅程
英汉农牧林大词典
journey
n.旅行,路程,移动
|
| 文章录入：uts1 责任编辑：uts1 |
|
上一篇文章： journalist
下一篇文章： joust |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
