|
下载华洋英语翻译工具条2009:
简明英汉词典
medium
[5mi:djEm]
n.
媒体, 方法, 媒介
adj.
中间的, 中等的, 半生熟的
美国传统词典[双解]
medium
me.di.um
AHD:[m?“d?-…m]
D.J.[6mi8di8*m]
K.K.[6midi*m]
n.（名词）
【复数】 me.di.a[-d?-…] 或 me.di.ums 缩写 med.， m.， M.
(1)
Something, such as an intermediate course of action, that occupies a position or represents a condition midway between extremes.
中间，中庸：介于两个极端中间的位置或状态的东西，例如一行动的中间过程
(2)
An intervening substance through which something else is transmitted or carried on.
介质，触媒：通过它能传递或继续某种事物的中介物质
(3)
An agency by which something is accomplished, conveyed, or transferred:
媒介，手段：通过它能完成、传输或转移某种事物的东西：
The train was the usual medium of transportation in those days.
在当时，火车是普遍的运输工具
(4)
pl. mediaUsage Problem
【复数】 media【用法疑难】
(5)
A means of mass communication, such as newpapers, magazines, radio, or television.
大众传媒：大众传播手段，如报纸、杂志、广播或电视
(6)
media (used with a sing. or pl. verb)The group of journalists and others who constitute the communications industry and profession.
media （与单数或复数动词连用）传播业者：组成传媒业或传媒职业的一群新闻记者和其他人
(7)
pl. mediumsA person thought to have the power to communicate with the spirits of the dead or with agents of another world or dimension.Also called psychic
【复数】 mediums灵媒，降神者：被认为是有能力与死者的灵魂或另一世界或空间的力量进行交流的人也作 psychic
(8)
pl. media
【复数】 media
(9)
A surrounding environment in which something functions and thrives.
环境：某物起作用或成长所需之外部环境
(10)
The substance in which a specific organism lives and thrives.
培养基：某种有机体生活、成长于其中的物质
(11)
A culture medium.
文化中介
(12)
A specific kind of artistic technique or means of expression as determined by the materials used or the creative methods involved:
技巧，工具：由所用材料或创造性方法所决定的艺术表现的技巧或手段：
the medium of lithography.
石版印刷术的技巧
(13)
The materials used in a specific artistic technique:
材质：特定艺术技法所采用的材料：
oils as a medium.
以油彩为艺术材质
(14)
A solvent with which paint is thinned to the proper consistency.
颜料溶解液，展色剂：用以稀释颜料至合适浓度的稀释液
(15)
Chemistry A filtering substance, such as filter paper.
【化学】 过滤材料：有过滤作用的材料，如滤纸
(16)
A size of paper, usually 18 × 23 inches or 17? × 22 inches.
中号尺寸：纸张的尺寸，通常为18×23英寸或17? ×22英寸
adj.Abbr. med., m., M.（形容词）缩写 med.， m.， M.
Occurring or being between two degrees, amounts, or quantities; intermediate:
中等的，中间的：在程度、数量、质量上中间的；居于中间的：
broil a medium steak.See Synonyms at average
烤一块不老不嫩的牛排参见 average
语源
Latin [from neuter of] medius [middle] * see medhyo-
拉丁语 [] 源自medius的中性词 [中间的] *参见 medhyo-
用法
The etymologically plural form media is often used as a singular to refer to a particular means of communication, as in This is the most exciting new media since television. This usage is widely regarded as incorrect; medium is preferred. A stronger case can be made in defense of the use of media as a collective term, as in The media has not shown much interest in covering the issue. As with the analogous words data and agenda, the originally plural form has begun to acquire a sense that departs from that of the singular: used as a collective term, media denotes an industry or community. Thus the example sentence given here would not be appropriately paraphrased as No medium has shown much interest in covering the issue, which suggests that the disinclination abides in the means of communication itself rather than in its practitioners. If media follows the pattern of data and agenda, this singular use may become entirely acceptable someday. But despite its utility, many people still regard it as a grammatical error.
语源复数形式media 常用作单数， 用来指传播手段中的某一种，例如在下面这是自电视出现以来最激动人心的新式传媒 的句子中。 许多人都认为这一用法是不正确的；他们还是喜欢用medium 这一单数形式。 我们能提出更为有力的例子来为media 作为集合名词的用法进行辩护， 如下面的句子：大众传媒对于报道这一事件没有表现出多大兴趣 。 正如类似于原为复数形式的其他两个词data 和 agenda 已经开始具有其单数形式的含义： 用作集合名词的media 现在则可以指传播工业或共同体。 这样的话，我们刚才给出的例句就不能改成如下形式：没有传媒对报道这一事件表现出很大兴趣 ， 因为这样改动后，这句话所表示的是传播工具本身的不愿意，而不是业者的不愿意。如果media 也象 data 和 agenda 那样， 那么它作为单数形式的用法总有一天会被完全接受的。但是不管它的实用性大小，许多人仍将其视为一个语法错误
现代英汉词典
medium
[5mi:dIEm]
n.
-dia 或 -diums
(1)
（传播消息的）媒介；（艺术的）形式
Commercial television is a medium for advertising.
商业电视是一种广告媒介。
(2)
藉以生存之物或环境；媒介物；介质
A fish in water is in its natural medium.
鱼在水中，自得其所。
(3)
居中
a happy medium
中庸之道
词性变化
medium
adj.
中等的；中庸的；普通的
medium wave （
无线电广播的）中波
He is of medium height.
他是中等身材。
现代英汉综合大辞典
medium
[5mi:djEm]
n.
(pl. mediums, -dia [-diE, -djE])
(1)
媒介物; 传导体; 介质, 中间物
(2)
[喻]环境, 生活条件
(3)
手段, 手法; [pl.]宣传工具, 新闻媒介
(4)
中间, 中庸;【数】中数, 平均; 【逻】中名词
(5)
女巫, 降神者
(6)
【戏】(射火灯灯前的)隔板
(7)
(纸张的)中号尺寸
(8)
【生】培养基, 培养液
(9)
颜料溶解液
(10)
[pl.]中型轰炸机
a medium of instruction
作为教学用的语言
Water is the medium in which fish can live.
水是鱼能生存的环境。
Television can be an excellent medium for education.
电视会是一种绝好的教育手段。
He writes stories, but the theatre is his favourite medium.
他写小说, 不过戏剧文学是他最喜爱的艺术形式。
There has to be a medium between good and bad.
中间状态介于好与坏之间。
词性变化
medium
[5mi:djEm]
adj.
普通的, 中等的, 中庸的
medium bomber
中型轰炸机
a medium size
中等尺寸
How do you want the beef
—
rare, medium or well done?
你要烧成什么样的牛肉? 半熟的、中等熟度的、还是熟透的?
习惯用语
happy medium
适中, 恰到好处
strike a [the] happy medium
采取中庸之道, 采取折中办法
medium-breaking
n.
中度裂化
medium-burned
adj.
中温烧成的
medium-curing
adj.
中凝(的), 中级处理(的)
medium-duty
adj.
(1)
中型[等]的
(2)
中批[中等]生产
medium-frequency
n.
中频(300千赫-3兆赫)
medium-grade
adj.
中级的; 中等质量的
medium-grain
n.
中等磨粒, 中粒
medium-granular
adj.
中等颗粒的
medium-hard
adj.
中硬(度)的
medium-lived
adj.
中等耐久[寿命]的
medium-pointed
adj.
中度削凿加工的
medium-pressure
n.
中压
medium-priced
adj.
价钱不高也不低的
medium-range
adj.
中程的
mediumshot
adj.
【摄】中景
medium-sized
adj.
中等尺寸的; 中等颗粒的
medium-slaking
adj.
中消[化]的
medium-soft
adj.
半软的(指射线)
medium-term
adj.
中期的
medium-type
adj.
中型的
mediumwave
【无】中波
by [through] the medium of
通过...手段, 以...为媒介, 借助于
strike the [a] happy medium
行中庸之道, 采取折衷办法
特殊用法
abrasive medium
研磨介质, (研)磨料
absorbing medium
吸收媒质
acid medium
酸性培养基
acoustic medium
声媒质
acrylic gel medium
丙烯凝胶剂(无色, 系加稠了的丙烯聚合乳剂, 用于厚涂和调合干颜料)
active medium
激活[工作]媒质
actuating medium
工作介质
advertising meadia
广告媒介
aesthetic medium
审美中介
agar medium
琼脂培养基
alkaline medium
碱性介质
ambient medium
环境介质
amplifying medium
放大媒质
anaerobic medium
厌氧培养基
anisotropic medium
各向异性介质
announcement media
(传媒)报导用载体
anti-shrinking medium
防(收)缩剂
aqueous medium
水介质
arc-extinguishing medium
灭弧介质
art media medium
艺术手段
artificial nutrient medium
合成培养基
attrition medium
研磨介质
audiovisual media
影声媒介
audio-visual communication media
视听传播媒介[工具]
autogenousmedium
自生介质auto-
instructional media fo library orientation
图书馆布避自动示意装置
autolyzed yeastmedium
自溶酵母介质
automated data medium
数据自动传送介质
basic medium
碱性培养基; 基础培养基
bean sprouts medium
豆芽汁培养基
below-the-line media
线下媒介
bile medium
胆汁培养基
binding medium
颜料结合剂, 结合介质
biochemical medium
生化培养基
biological medium
生物培养基
birefringent medium
双折射媒质
blank medium
空白[参考]介体
blood medium
血液培养基
cadmium red medium
中镉红(颜料)
carbonate medium
碳酸盐介质
cementing medium
粘结介质, 粘结剂; 渗碳剂
circulation medium
流通货币[手段]
citrate medium
柠檬酸盐培养基
clay medium
粘土介质
cleaning media
清洁剂; 除垢剂
clear medium
透明粘合媒质
cold media
冷媒介
clearing medium
【金融】清算手段
cold-producing medium
制冷剂
collective media
通用[搜集]培养基
colloidal medium
胶态介体
color media
【光】有色介质
commercial dehydrated medium
市售干燥培养基
communication media
传播介质
complete medium
完全培养基
compressible medium
可压缩介质[流]
conducting medium
导电介质
conservative mass media
保守的大众传播媒介
consolidated porous medium
胶固多孔介质
continuous medium
连续介质
contrast medium
(核子)造影剂
control medium
控制物[介质]
cooked meat medium
疱肉[煮肉]培养基
coolant [cooling] medium
冷却介质, 冷却剂
copal painting medium
(美术)柯巴调色油(柯巴脂和加工过的亚麻仁油混合物的稀释剂)
cornu medium
中角(侧脑室)
corrosion medium
腐蚀介质
corrugating medium
瓦楞夹心原纸
coupling medium
耦合媒质, 传递体
cultural medium
文化媒介
culture medium
培养基
curing medium
硫化介质
data medium
数据媒体, 数据记录媒体
deasphalting medium
脱沥青剂
defined medium
成分明确[确定成分]培养基
dehydrated medium
脱水[干粉, 干燥]培养基
dewaxing medium
脱蜡剂
dielectric medium
电介质
differential medium
鉴别培养基
diffusing media
漫射媒介
digest medium
消化液培养基
dispersive medium
色散媒质; 弥散剂
dissemination medium
传播媒介
dissociating medium
离解介体
driving medium
传动件(皮带, 链, 拉杆, 连杆等)
drying medium
干燥介质
education(al) media
教育手段[工具], 媒介
elastic medium
弹性介质, 粘性流体
elastic-plastic medium
弹塑性介质
electronic media
电子宣传工具(指广播、电视)
electrophoretic medium
电泳介质
empty medium
【信息】空白截体
enriched [enrichment] medium
富集[增菌, 滋养]培养基
environmental medium
环境媒介[介质]
external medium
外存储
fermentation medium
发酵培养基
fiduciary media
【经贸】信用媒介
file medium
文件媒体[介质]
filing medium
(图书款目)排列词
filter medium
(过)滤介体[介质]
filtering medium
过滤剂, 过滤液
filtration medium
过滤介质
fisstured medium
裂隙介质
fluid nutrient medium
液体培养基
fluxing medium
助熔剂, 造渣剂
folkore media
(通过)民间的传说媒介[手段]
formulated medium
合成培养基
foreign medium
【信息】外部截体
freezing medium
冷冻剂, 制冷剂
fused-salt medium
熔盐介质
ganglion cervicale medium
颈中神经节
gaseous medium
气体介质, 气体
gelmedium
凝胶调合剂
gelatine culturemedium
明胶培养基
gloss medium
(美术)丙烯聚合剂
gluteus mediums
【解】臀中肌
glycerol serum medium
甘油血清培养基
graphitizing medium
墨化剂
grinding medium
磨料; 研磨剂
growth medium
培养基
happy medium
中庸之道
heat exchange medium
热交换介质
heat-distributing medium
热介质
heat-eliminating medium
冷却剂, 冷却(介)质
heterogeneous medium
异质
high-index coupling medium
高折射率耦合媒质
holographic recording medium
全息记录介质
homogeneous medium
均匀介质
hot medium and cold medium
热 — 冷传媒说
hydraulic medium
(液压系统的)工作液体, 液压油
indicator medium
指示物培养基; 鉴别培养基
inflating medium
发泡剂; 生气剂
information medium
信息介质, 宣传工具(指书刊、电影、广播、电视等)
inhomogeneous medium
非均匀介质
inoculation medium
接种培养基
input medium
输入媒体[手段]
instructional medium
教具, 指示(功能方面), 教学媒介
insulating medium
绝缘介质
interactive medium
交互介质
intermediate medium
媒介物
interplanetary medium
行星际介质
interstellar medium
星际介质
ionization medium
电离介质
isolation medium
绝缘[隔离]介质
isotropic medium
各向同性介质
layered medium
分层介质
layered porous medium
层状多孔介质
liquid medium
液体介质, 液体
locking medium
锁闭方法[手段]
machinable medium
机器可读的存储媒体
magnetic medium
磁介质
magnetic image storage medium
磁像存贮装置
magnetic recording medium
磁记录介质
magnetizable medium
可磁化介质
main medium
主要[发酵]培养基, 维持液
maintenance media
维持液
malt extract medium
麦芽汁培养基
mass media
大众媒介[传播], 大众传播工具, 舆论工具
matt medium
绸面剂(一种丙烯聚合乳剂, 能使颜色沉着无光)
mixed media
(1)
(美术)混合画法
(2)
(传媒)各种传播媒介的综合作用
moderating medium
减速介质
mo(u)lding medium
造型材料
mounting medium
封固剂
multiphase medium
多相介质
natural medium
自然介质, 天然培养基
negative biaxial [uniaxial] medium
负双[单]轴媒质
neutral medium
中性介质
news media medium
新闻传播工具
non-aqueous media
非水介质
non-capturing medium
非俘获(中子)介质
non-dispersive medium
非色散介质
nonerasable medium
不可清除介质, 固定存储介质(材料)
non-ionization medium
非电离介质
non-print medium
非印刷物教学手段, 视听教育手段
non-synthetic medium
非合成培养基
non-uniform medium
非均匀介质
normal deviate medium
正态中位绝对差(指或然误差)
nutrient medium
营养培养基
opaque medium
不透明介质
optical medium
光学介质
optically denser medium
光密介质
optically thick medium
光厚介质
optically thin [thinner] medium
光薄[疏]介质
oscuneiforme medium
中楔骨(第二楔骨)
otitis medium
中耳炎
output medium
数据输出装置; 输出介质
oxidation-fermentation medium
氧化发酵培养基
oxidizing medium
氧化剂
packing medium
填料[填密]介质
paper mill medium
鉴定杀菌效力用的培养基(用于白水或液体浆)
parting medium
分型剂; 脱膜剂
permeable medium
可渗透介质; 磁导介质
plating medium
平板培养基
polishing medium
抛光剂[粉]
pollination medium
传粉媒介
polymer medium
(丙烯)聚合剂
pooled media
集合资金中介人
porous medium
多孔介质
posting medium
过账媒体[根据]
position meda
(广告)位置类媒介
powerful mass media
强大的大众传播媒介
pressure medium
液压介质
promotion media
推广媒介
protective medium
保护介质
quenching medium
淬火介质, 淬火剂, 熄灭剂
reaction medium
反应介质
recording medium
记账依据; 记录工具
recovery medium
恢复培养基
reducing medium
还原剂
reference media
参考资料
reflecting medium
反射介质
refractive medium
折射媒质
refrigerating medium
制冷介质
regenerating medium
再生介质
replacement medium
置换培养基
resinous painting medium
树脂调色油
resisting medium
粘性[阻尼]介质
resistive medium
电阻性媒质
reusable medium
可重用存储媒体
rice medium
大米饭培养基
sealing medium
密封介质, 密封用物质; 焊接剂
selective medium
选择培养基
semisolid medium
半固体培养基
semisynthetic medium
半合成培养基
separating medium
分离中间质
serum medium
血清培养基
service media
广告媒体代理解
shock chilling medium
激冷介质
slagging medium
助熔剂; 焊药
social medium
社会媒介
solid medium
固态培养基
sorptive medium
吸着介质
spacer medium
隔离介质
spirit medium
灵媒, 灵魂媒介
steeping medium
浸渍介质
storage medium
存储介质[材料], 记录材料, 信息存储体
stratified medium
成层介质
structured media
结构介质
sulfonitric medium
硫酸-硝酸介质
supplemented medium
补给性培养基
suppurative otitis medium
耳疳
suspending medium
悬浮媒[剂]
suspensoid media
(选矿用)重介悬浮液
synthetic medium
合成培养基
teaching media
教学手段
telemetering medium
遥测方法, 遥测中介; 远距离测量装置
tellurite medium
亚碲酸盐培养基
temper medium
回火介质[剂]
thermodynamic medium
热工介质
tissue-equivalent medium
组织等效介质
transfer medium
转换介质, 代用材料[介质]
translucent medium
半透明介质
transmission medium
传送[传导, 传压]介质
transparent medium
透明媒质
turbulent medium
紊动媒质
unconsolidated porous medium
松散多孔介质
viscoelastic medium
粘弹性媒质
water treatment medium and reagent
水处理料剂
weak acid medium
弱酸介质
medium of accumulation
积累手段
medium of advertisement
广告媒介(指报刊等)
medium of dance
舞蹈媒介
medium of exchange
交换媒介
medium of international payment
国际支付手段
medium of literature
文学的媒介
medium of painting
绘画的媒介
medium of payment
支付手段
用法词典
medium
(来自拉丁语 medius 中间)
英文相关词典
medium
agent average fair halfway implement instrument mean mediocre middle tool extreme
[七国语言]英汉地理大词典
medium
介质, 培养基
[七国语言]英汉电子大词典
medium
载波
[七国语言]英汉电子工程大词典
medium
媒质
[七国语言]英汉公共大词典
medium
媒介物;中等的
[七国语言]英汉化学大词典
medium
介质
[七国语言]英汉机械大词典
medium
介质, 媒质
[七国语言]英汉机械工程大词典
medium
介质
[七国语言]英汉矿业大词典
medium
介质
[七国语言]英汉农业大词典
medium
培养基
[七国语言]英汉轻工业大词典
medium
介质;中级羊毛
[七国语言]英汉生物学大词典
medium
介质
[七国语言]英汉数学大词典
medium
媒体, 介质
[七国语言]英汉物理大词典
medium
介质, 媒质
[七国语言]英汉信息大词典
medium
媒体, 介质
[七国语言]英汉冶金大词典
medium
介质
[七国语言]英汉医学大词典
medium
培养基, 介质
[七国语言]英汉原子能大词典
medium
介质, 媒介;手段, 方法
英汉双解计算机词典
medium
媒体,媒介;中间的
1. A physical means used to represent data for storage or transfer. For example, a magnetizable surface coating or a magnetic disc unit or bubble memory can be termed a “data storage medium”; “data medium”;or“storage medium” and a telephone line can be termed a “data transfer medium”.
一种用作数据存储或传送的物理手段。如 可磁化的表面镀敷层或磁盘单元或磁泡存储器称为数据存储媒体、数据媒体或存储媒体, 而电话线称为数据传送媒体。 2. A term applied to that which is intermediate between maximum and minimum values. | 在最大值与最小值中间的一项用语。 3.见data medium, empty medium, virgin medium。
美国传统词典
medium
me.di.um
AHD:[m?“d?-…m]
D.J.[6mi8di8*m]
K.K.[6midi*m]
n.
pl. me.di.a[-d?-…] or me.di.ums Abbr. med., m., M.
(1)
Something, such as an intermediate course of action, that occupies a position or represents a condition midway between extremes.
(2)
An intervening substance through which something else is transmitted or carried on.
(3)
An agency by which something is accomplished, conveyed, or transferred:
The train was the usual medium of transportation in those days.
(4)
pl. mediaUsage Problem
(5)
A means of mass communication, such as newpapers, magazines, radio, or television.
(6)
media (used with a sing. or pl. verb)The group of journalists and others who constitute the communications industry and profession.
(7)
pl. mediumsA person thought to have the power to communicate with the spirits of the dead or with agents of another world or dimension.Also called psychic
(8)
pl. media
(9)
A surrounding environment in which something functions and thrives.
(10)
The substance in which a specific organism lives and thrives.
(11)
A culture medium.
(12)
A specific kind of artistic technique or means of expression as determined by the materials used or the creative methods involved:
the medium of lithography.
(13)
The materials used in a specific artistic technique:
oils as a medium.
(14)
A solvent with which paint is thinned to the proper consistency.
(15)
Chemistry A filtering substance, such as filter paper.
(16)
A size of paper, usually 18 × 23 inches or 17? × 22 inches.
adj.Abbr. med., m., M.
Occurring or being between two degrees, amounts, or quantities; intermediate:
broil a medium steak.See Synonyms at average
语源
Latin [from neuter of] medius [middle] * see medhyo-
用法
The etymologically plural form media is often used as a singular to refer to a particular means of communication, as in This is the most exciting new media since television. This usage is widely regarded as incorrect; medium is preferred. A stronger case can be made in defense of the use of media as a collective term, as in The media has not shown much interest in covering the issue. As with the analogous words data and agenda, the originally plural form has begun to acquire a sense that departs from that of the singular: used as a collective term, media denotes an industry or community. Thus the example sentence given here would not be appropriately paraphrased as No medium has shown much interest in covering the issue, which suggests that the disinclination abides in the means of communication itself rather than in its practitioners. If media follows the pattern of data and agenda, this singular use may become entirely acceptable someday. But despite its utility, many people still regard it as a grammatical error.
[名词委审定]英汉电子学名词(1993)
medium
(1)
媒质
(2)
又称“介质”。
[名词委审定]英汉化学工程名词(1995)
medium
介质
[名词委审定]英汉力学名词(1993)
medium
介质
[名词委审定]英汉物理学名词(1996)
medium
介质
[名词委审定]英汉微生物学名词(1988)
medium
培养基
英汉船舶大词典
medium
n.介质,媒介,媒质
英汉电力大词典
medium
n.介质,方法,手段
朗文英汉综合电脑词典
medium
(存储)媒体；介质；平均值；手段，方法；【修】中(等)；【WIN,NT】粗略，一般[M]
英汉电信大词典
medium
n.媒质,手段
英汉地质大词典
medium
n.介质;n.介质,媒介物,中间物;n.中间的,中等的
英汉法学大词典
medium
工具 ,媒介
英汉纺织大词典
medium
n.介质,中间的,中级的
英汉航海大词典
medium
n.中位数指数
英汉环境大词典
medium
n.介质,媒介,培养基
英汉航空大词典
medium
n.中等的,中间的
英汉化学大词典
medium
n.中间,介质,媒介,培养基,媒质,介体;adj.中等的,中间的
英汉海运大词典
medium
介质，媒介物，媒质，传导体方法，手段传动装置中间的，中等的，平均的
基本词义
medium
平均的，中间的媒质，介质方法，手段
基本词义
medium
介质，媒质媒介物，传导体，传动装置，中等的，平均的，中间的，方法，手段
基本词义
medium
介质，媒介物，传导体方法，手段传动装置a.中间的，中等的
英汉经贸大词典
medium
n.中位数指数
英汉计算机大词典
medium
n.中间(介质,适度;adj.中间的
英汉机械大词典
medium
n.媒质,手段
英汉建筑大词典
medium
adj.中间的,中等的
英汉农牧林大词典
medium
n.培养基,介质
英汉能源大词典
medium
n.介质,媒介物,中间物
英汉水利大词典
medium
n.媒介,介质,培养基
英汉消防大词典
medium
传导体,媒个物,介质,新闻媒介
英汉心理学大词典
medium
媒介
英汉冶金大词典
medium
n.介质,媒介
英汉仪器仪表术语词典
medium
介质(光学)[ 光可以通过的任何物质。(IDA)]
英汉医学大词典
medium
n.价质,介质
英汉中医大词典
medium
n.中间,媒介,介质,价质,介质,媒介
英汉造纸大词典
medium
n.介质,中间,中等,媒质,手段,平均值
|
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
