|
 |
out of step |
|
|
out of step |
|
作者：英汉翻译… 文章来源：英汉翻译字典 点击数： 更新时间：2007-12-16 13:09:58  |
|
下载华洋英语翻译工具条2009:
简明英汉词典
out of step
adv.
步调不一致
美国传统词典[双解]
step
step
AHD:[stμp]
D.J.[step]
K.K.[stWp]
n.（名词）
(1)
The single complete movement of raising one foot and putting it down in another spot, as in walking.
一步：提起一只脚将它放于另一点的一次完整动作，如在行走中
(2)
A manner of walking; a particular gait.
步态：行走的方式；一种特定的步伐
(3)
A fixed rhythm or pace, as in marching:
步调：固定行走的节奏或速度，如在行军中：
keep step.
使脚步一致
(4)
The sound of a footstep.
脚步声
(5)
A footprint:
脚印：
steps in the mud.
泥中的脚印
(6)
The distance traversed by moving one foot ahead of the other.
一步的距离：放置一脚在另一脚前面跨过的距离
(7)
A very short distance:
极短的距离：
just a step away.
只有一点儿远
(8)
steps Course; path:
steps 前进的道路：路径；路途：
turned her steps toward home.
转而往家走
(9)
A rest for the foot in ascending or descending.
间歇：在脚步抬起或降下时停歇
(10)
steps Stairs.
steps 楼梯
(11)
Something, such as a ledge or an offset, that resembles a step of a stairway.
踏脚板：象楼梯阶般的东西，如壁架或壁阶
(12)
One of a series of actions, processes, or measures taken to achieve a goal.
步骤：一系列为达到某一目的的行动、过程或措施中的一环
(13)
A stage in a process:
阶段：过程中的一个阶段：
followed every step in the instructions.
遵循指示中的每一个步骤
(14)
A degree in progress or a grade or rank in a scale:
级别：某一过程中的度或级别中的等级或程度：
a step up in the corporate hierarchy.
在社团等级中晋升一级
(15)
Music The interval that separates two successive tones of a scale.
【音乐】 音阶：断开音阶中接连两音的中间部分
(16)
Nautical The block in which the heel of a mast is fixed.
【航海】 桅座：固定的桅杆根部的基座
v.（动词）
stepped， step.ping， steps
v.intr.（不及物动词）
(1)
To put or press the foot:
伸出脚或以脚踏：
step on the gas.
践踏草地
(2)
To shift or move slightly by taking a step or two:
轻快地行走：走一两步轻轻向前移动或行进：
step back.
走回
(3)
To walk a short distance to a specified place or in a specified direction:
走向：向一个具体的地点或特定的方向走过一段短的距离：
step over to the corner.
走向角落
(4)
To move with the feet in a particular manner:
走，移动：以特殊的方式移动：
step lively.
活泼地走
(5)
To move into a new situation by or as if by taking a single step:
走进：象走一步一样进入一个新的状态：
stepping into a life of ease.
开始过平静的生活
(6)
To treat with arrogant indifference:
踩：傲慢并冷淡地对待：
He is always stepping on other people.
他常常对别人傲慢而冷淡
v.tr.（及物动词）
(1)
To put or set (the foot) down:
踩：用（脚）踩或放下：
step foot on land.
走上陆地
(2)
To measure by pacing:
步测：以步子来测量：
step off ten yards.
步测出十码
(3)
To furnish with steps; make steps in:
装台阶；在…上装台阶：
terraces that are stepped along the hillside.
山边开凿成台阶状的坡地
(4)
Computer Science To cause (a computer) to execute a single instruction.
【计算机科学】 使（计算机）执行一个指令
(5)
Nautical To place (a mast) in its step.
【航海】 把桅杆放在桅座中
常用词组
step down
(1)
To resign from a high post.
辞职：由高位辞职
(2)
To reduce, especially in stages:
减低：尤指逐步减低：
stepping down the electric power.
减少电力
step in
(1)
To enter into an activity or a situation.
进：进入一种行动或状态
(2)
To intervene.
干涉
step out
(1)
To walk briskly.
活泼地走
(2)
To go outside for a short time.
离走：短时间的出走
(3)
Informal To go out for a special evening of entertainment.
【非正式用语】 出去娱乐：外出过一个愉快的夜晚
(4)
To withdraw; quit.
退出，放弃
step up
(1)
To increase, especially in stages:
增加，尤指逐步增加：
step up production.
增加产量
(2)
To come forward:
走上前：
step up and be counted.
走上前被算在内
习惯用语
in step
(1)
Moving in rhythm.
协调地移动
(2)
In conformity with one's environment:
与…的环境一致：
in step with the times.
与时代步伐保持一致
out of step
(1)
Not moving in rhythm:
行动不协调：
recruits marching out of step.
新兵在行进时不协调
(2)
Not in conformity with one's environment:
与…的环境不一致：
out of step with the times.
与时代不一致
step by step
By degrees.
逐步地
step on it【非正式用语】
To go faster; hurry.
走快一点；赶快
语源
(1)
Middle English
中古英语
(2)
from Old English st?pe, stepe
源自 古英语 st?pe, stepe
现代英汉综合大辞典
step
[step]
n.
(1)
步, 脚步; 步态; 步幅, 一步的距离, 很短的距离
(2)
脚步声, 足迹
(3)
[pl. ]进程, 阶段
(4)
步调, 步伐
(5)
步骤, 手段, 措施
(6)
踏板, 台阶
(7)
一梯级的高度
(8)
等级, 升级
(9)
[pl. ]一段楼梯, 梯子
(10)
舞步
(11)
【航海】桅座;【机】轴瓦, 级, 档
(12)
【音】音级, 度
walk with quick steps
快步行走
take a step forward [back]
前进[后退]一步
direct one's steps towards the river
向河边走去
step s in the social scale
社会等级
one-step
单步舞
two -step
二步舞
Mind your step!
小心走路! 留神脚底下!
The school is only a step away.
学校仅一步之遥(就在附近)。
Did you hear steps outside?
你听到外面的脚步声了吗?
Follow in your father's steps.
踏着你父亲的足迹前进。
What steps are you taking in the matter?
这件事你打算怎么办?
Bring me the steps.
请把梯子给我拿来。
词性变化
step
[step]
vt.
(1)
踏(脚); 跨步; 散步于
(2)
跳(舞)
(3)
步测(out)
(4)
使成梯级状
(5)
逐步安排
(6)
【航海】竖立(桅杆)于桅座上
step four paces
跨四步
step foot on one's native land
踏上故土
step the hill leading to one's house
在屋前的山坡上凿台阶
step
[step]
vi.
(1)
跨步, 走, 步行
(2)
跳舞, 轻快地行走
(3)
跨(入), 踏(进)
(4)
踩
(5)
踏(上), 走(上)
step into a new stage
进入新阶段
step into a new path
走上新路
step-by-step a.
逐步的, 逐渐的, 步进的
继承用法
step-cone
n.
【机】级轮, 宝塔轮
step-down
adj.
减缓的, 下降的
step-function
n.
阶跃函数
step-in
adj.
(女衣)先把腿伸进去, 拉上来而穿上身的; (鞋)伸脚即可穿上的
词性变化
step
[step]
n.
上述女衣, 女内衣; 船鞋
step-input
n.
阶跃输入
step-ladder
n.
活梯; 梯凳
step-motor n.
步进电动机
step-off
n.
(海岸线等的)突然下降
step-on
adj.
踩上即可打开
step-out
n.
【无】失调
step-reaction
n.
逐步反应
step-rocket
n.
多级火箭
step-shaped
adj.
阶式的, 梯段的; 逐步的, 分段的
step-sizing
n.
逐级筛选
steps-teller
n.
记步器
step-stone
n.
楼梯石级
step-type
adj.
步进式的
stepup
adj.
加速的, 增强的, 促进的, 上升的;【电】增加电压的
n.
逐渐增加
step-way
n.
(1)
一段楼梯
(2)
用踏石修成的小径
stepwise
adv.
逐步地, 分阶段地
习惯用语
a pair [set] of steps
[口]四脚梯, 折梯
at every step
每走一步
be one step ahead of the sheriff
身负重债; 陷入财政困难
bend [direct, turn] one's steps (to, toward)
(向...)走去
break step
【军】便步走
bring into step
使步调一致; 使同时发生
change step
【军】换步
condunct [guide] sb.'s steps
引导某人
dog sb.'s steps
紧紧跟踪某人
fall in step
顺着...的步调走
fall into step (with)
开始(跟某人)步调一致; 开始接受(某人的)安排[约束]; 开始追随(某人的)的做法
fall out of step
步伐错乱
false step
失脚, 失算, 失策; 绊倒
follow [tread] in sb.'s steps
踏着某人的足迹; 步某人的后尘; 效法某人的榜样
get one's step
升级
give sb. a step
给(某人)升一级
in step
齐步, 步调一致
It is the first step that costs.
[谚]万事起头难。
keep one step ahead (of)
比...领先一步[略胜一筹]
keep step (with)
整齐步调
make a great step forward in
在...有了很大进步[发展]
make astep forward[backward]
前进[后退]一步
miss one's step
失足
out of step
错了步伐, 步调不一致
pick one's steps
拣好路走, 步步留心
retrace one's steps
折回; 顺原路返回, 走回头路, 改变主意
rise a step in sb.'s opinion [estimation]
在某人的心目中升高了一步
take a bold step
采取果断措施
take a rash step
急躁, 做错, 失策
take steps
设法; 采取措施
take the first step
走第一步; 开一个头
There is but one step from the sublime to the ridiculous.
[谚]真理和谬误之间仅差一步。
turn one's steps to [towards]
转向... 走去, 改变方向而从事...
watch [mind] one's steps
小心路, 留心脚底下, 小心行动
step across
走过, 横穿过; 访问, 看望
step along
走开, 动身离开
step aside
(1)
走到一旁
(2)
避到一旁让给别人, 让位
(3)
走错路, 走入邪道
(4)
(谈话)离开本题
step back
(1)
后退, 后退一步
(2)
回想, 回顾
step by [past]
(不踏某物)从旁走过
step by step
一步步地, 逐步地, 循序渐进地
step down
(1)
走下, 下(车)
(2)
辞退
(3)
退出
(4)
【电】下降
(5)
逐步减低
step for step
用同样步调, 并驾齐驱地
step forth (=step forward)
前进, 奋起
step high
(马)飞跑
step in
(1)
走进
(2)
(命令)请进!
(3)
调停, 排解, 介入, 干涉, 挤进
(4)
作短时间的非正式访问, 串门
step into
(1)
进入
(2)
轻易地得到
(3)
开始做; 从事
stepit
(1)
跳舞
(2)
[口]离开; 逃去
step it with
和... 齐步
step lively
急, 赶快加把劲; 加大油门
step long
大踏步走
step off
(1)
(=step out)步测[量]
(2)
离开; 走出; 开步走
(3)
[俚]结婚; [俚]死
step on it
[口]赶快, 加把劲; 加大油门
step out
(1)
走出屋外
(2)
下(车)
(3)
放大脚步
(4)
辞职
(5)
用脚步测量
(6)
[美俚]去跳舞
(7)
[美俚]死
step out on sb.
[美俚](在爱情方面)不忠实于(某人)
step over
横越, 跨过
step short
【军】缩小脚步走; 跨步不足
step this way
请跟我来!
step up
走上去, 走近; [美]促进, 加紧; 提升, 晋升;【电】升高电压
step up to
接进, 走进
step well together
(舞伴)跳得合拍, (马走得)合拍
特殊用法
ascending luminance steps
上升亮度阶梯
assembly processing step
组合[装配]加工步骤
back current step
逆流级
backward steps
回代过程
balanced step
均衡踏步
black-to-white step
黑白跃变; 黑白瞬态变化
bow step
弓步
box steps
台阶(带台阶立板)
bracket steps
漏斗内脚蹬(漏斗车)
bracketed step
悬臂楼梯
brake step
制动级(别)(缓行器); 手制动踏板
breaking step
失步, 不同步
brightness step
亮度梯度[阶梯]
Brush Knee and Twist step
搂膝拗步
bucket step
长台阶
bull-nosed step
圆角踏步
bumper step
缓冲梁下踏脚板
cab step
司机室扶梯
cantilevered steps
悬壁式梯级 chassМ step 快滑步
code step
电码步
coding step
编码阶梯
committed step
关键步骤[反应]
commode step
凸面竖板踏步
control step
控制步骤
corner step
楼梯转弯处的踏级
crankpin step
曲柄销轴瓦
crossover step
交叉步
curtail step
楼梯起步级(卷形踏步)
deck step
(跑车式双座敞车车身的)后层梯蹬
density step
灰度等级
discrete steps
不连续的阶段, 分立的阶段
empty step
虚步
even number step
偶数步
excavation step
开挖步骤
five formal steps
五段教学法
folding step
折叠式踏板
forwarding step
发送步骤
frequency division step
分频级
geothermal step
地温等级
gliding step
单脚交替滑行
graded time step
分段限时
grey step
灰度梯级
growth step
(晶体的)生长阶
guide step
滑板托架脚蹬
half step
等程半音
hand brake step
手制动踏板
hand brake master step
手制动轴托
hanging step
墙上突出而外端无支撑的阶梯
headlight step
头灯级
hurdle step
跨栏步
induction step
归纳步骤
initial vulcanization step
硫化开始阶段; 硫化初期
integration step
积分步长, 积分距
intermediate step
中间级
iteration step
迭代步
job step
作业步序, 工作(加工)步骤
ladder step
梯蹬
lower pilot step
下排障器踏级
main steps
主轴承轴瓦
manhole steps
人孔梯
mast step
桅座
molded step
边上有装饰嵌线的踏级
motor step
电动机节距
negative step
负步
odd number step
奇数步
oxidation step
氧化步骤
phase step
相位跳跃
piedmont step
山麓梯级
pilot step
排障器脚蹬
platform step
(客车)脚蹬台阶
plunge step
(下软雪陡坡时用脚跟)蹬雪步法
pole step
上杆脚板, 上杆钉
positive step
正步
pre-extraction step
萃取操作前的步骤; 预萃取步骤
probing step
探测阶段
process step
工序, 工步
program step
程序步骤
progressive tonal steps
递增色调梯级
quantum step
量化阶梯
range step
距离阶梯
rate controlling step
速率控制步骤; 决定反应速度的步骤
rate determining step
速率控制步骤; 决定反应速度的步骤
rate-limiting step
限速步(骤)
reaction step
反应阶段
regulating step
调节步骤
sequential steps
顺序阶梯; 顺序台阶
sine step
正弦阶跃(波)
subcarrier phase correcting steps
副载波相位校正梯级
switch step
切换阶段
synchronizing pulse-timing correcting step
同步脉冲定时校正梯级
tail-gate step
可折后栏板踏阶
tank step
油罐脚蹬
tender step
煤水车脚蹬
termination step
链终止阶段
timing correcting step
定时校正梯级
top step
顶踏阶
train step
(计算机)列车步骤(列车自编成发出站至计划到达站间一系列位置移动)
unit step
单位阶跃
velocity reducing steps
减速级
vestibule step
通过台脚蹬
voltage step
电压阶跃
weathered step
表面有点倾斜的踏级
whole step
调和全音
winder step
盘梯的踏级(呈圆形幅射)
step of a metabelian group
【数】亚阿贝耳群的步
step of retardation
制动级别
[七国语言]英汉电子工程大词典
out of step
失步
美国传统词典
step
step
AHD:[stμp]
D.J.[step]
K.K.[stWp]
n.
(1)
The single complete movement of raising one foot and putting it down in another spot, as in walking.
(2)
A manner of walking; a particular gait.
(3)
A fixed rhythm or pace, as in marching:
keep step.
(4)
The sound of a footstep.
(5)
A footprint:
steps in the mud.
(6)
The distance traversed by moving one foot ahead of the other.
(7)
A very short distance:
just a step away.
(8)
steps Course; path:
turned her steps toward home.
(9)
A rest for the foot in ascending or descending.
(10)
steps Stairs.
(11)
Something, such as a ledge or an offset, that resembles a step of a stairway.
(12)
One of a series of actions, processes, or measures taken to achieve a goal.
(13)
A stage in a process:
followed every step in the instructions.
(14)
A degree in progress or a grade or rank in a scale:
a step up in the corporate hierarchy.
(15)
Music The interval that separates two successive tones of a scale.
(16)
Nautical The block in which the heel of a mast is fixed.
v.
stepped, step.ping, steps
v.intr.
(1)
To put or press the foot:
step on the gas.
(2)
To shift or move slightly by taking a step or two:
step back.
(3)
To walk a short distance to a specified place or in a specified direction:
step over to the corner.
(4)
To move with the feet in a particular manner:
step lively.
(5)
To move into a new situation by or as if by taking a single step:
stepping into a life of ease.
(6)
To treat with arrogant indifference:
He is always stepping on other people.
v.tr.
(1)
To put or set (the foot) down:
step foot on land.
(2)
To measure by pacing:
step off ten yards.
(3)
To furnish with steps; make steps in:
terraces that are stepped along the hillside.
(4)
Computer Science To cause (a computer) to execute a single instruction.
(5)
Nautical To place (a mast) in its step.
常用词组
step down
(1)
To resign from a high post.
(2)
To reduce, especially in stages:
stepping down the electric power.
step in
(1)
To enter into an activity or a situation.
(2)
To intervene.
step out
(1)
To walk briskly.
(2)
To go outside for a short time.
(3)
Informal To go out for a special evening of entertainment.
(4)
To withdraw; quit.
step up
(1)
To increase, especially in stages:
step up production.
(2)
To come forward:
step up and be counted.
习惯用语
in step
(1)
Moving in rhythm.
(2)
In conformity with one's environment:
in step with the times.
out of step
(1)
Not moving in rhythm:
recruits marching out of step.
(2)
Not in conformity with one's environment:
out of step with the times.
step by step
By degrees.
step on itInformal
To go faster; hurry.
语源
(1)
Middle English
(2)
from Old English st?pe, stepe
英汉船舶大词典
out of step
n.失步
英汉电力大词典
out of step
n.不同步的
英汉电信大词典
out of step
n.失步
英汉地质大词典
out of step
n.不同步,不合拍
英汉航海大词典
out of step
prep.不同步,不一致
英汉环境大词典
out of step
n.不同步,不合拍
英汉化学大词典
out of step
adj.不合拍,不协调,步调不一致,不同步,不合拍
英汉海运大词典
out of step
异相，不同相
基本词义
out of step
失步，不同步异相，不同相
基本词义
out of step
失步，不同步
英汉经贸大词典
out of step
n.不同步,不合拍
英汉计算机大词典
out of step
adj.不合拍(不协调,步调不一致
英汉能源大词典
out of step
n.不同步,不合拍
英汉水利大词典
out of step
n.失步的,失调的,不同步的
|
| 文章录入：uts1 责任编辑：uts1 |
|
上一篇文章： out of sight
下一篇文章： out of the question |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
|
|
|
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）