|
 |
world |
|
|
world |
|
作者：英汉翻译… 文章来源：英汉翻译字典 点击数： 更新时间：2007-12-16 13:44:51  |
|
下载华洋英语翻译工具条2007:
简明英汉词典
world
[wE:ld]
n.
世界, ...界, 世事, 世故, 社会
adj.
世界的
美国传统词典[双解]
world
world
AHD:[w?rld]
D.J.[w*8ld]
K.K.[w)ld]
n.（名词）
(1)
The earth.
地球，世界
(2)
The universe.
宇宙
(3)
The earth with its inhabitants.
地球及其居民
(4)
The inhabitants of the earth; the human race.
地球的居民；人类
(5)
Humankind considered as social beings; human society:
人类社会：被看作社会人的人类；人类社会：
turned her back on the world.
让她回到人类社会
(6)
People as a whole; the public:
世人：作为整体的人们；公众：
The event amazed the world.
这个事件震惊了世人
(7)
Often World A specified part of the earth:
常作 World 地球上的某一特定地区：
the Western World.
西方世界
(8)
A part of the earth and its inhabitants as known at a given period in history:
世界：处于某一指定的历史时期的地球上的一部分及其居民：
the ancient world.
古代世界
(9)
A realm or domain:
王国或领地：
the animal world; the world of imagination.
动物世界；想像的世界
(10)
A sphere of human activity or interest:
领域：人类活动或兴趣领域：
the world of sports.
体育领域
(11)
A class or group of people with common characteristics or pursuits:
界，类别：一个阶层或一群有共同特点或追求的人：
the scientific world.
科学界
(12)
A particular way of life:
特殊的生活方式：
the world of the homeless.
无家可归者的生活方式
(13)
All that relates to or affects the life of a person:
个人生活的全部：一切跟一个人的生活有关或影响其生活的东西：
He saw his world collapse about him.
他看见他的世界在崩溃
(14)
Secular life and its concerns:
世俗，尘世：世俗的生活和它的事：
a man of the world.
尘世中人
(15)
Human existence; life:
人类的存在：生命：
brought a child into the world.
生孩子
(16)
A state of existence:
生存的状态：
the next world.
来世
(17)
Often worlds A large amount; much:
常作 worlds 大量；许多：
did her a world of good; candidates that are worlds apart on foreign policy.
给她很多好处；在外交政策中分歧很大的候选人们
(18)
A celestial body such as a planet:
天体，如行星：
the possibility of life on other worlds.
其它星球上可能存在的生命
adj.（形容词）
(1)
Of or relating to the world:
世界的：世界的或跟世界有关的：
a world champion.
世界冠军
(2)
Involving or extending throughout the entire world:
全世界的：包括或扩展到整个世界的：
a world crisis.
世界危机
习惯用语
for all the world
In all respects; precisely:
各方面地；准确地：
She looked for all the world like a movie star.
她的确向往电影明星
in the world
Used as an intensive:
用作加强语气词：
How in the world did they manage? I never in the world would have guessed.
他们究竟怎样办到的?我无论如何也猜不到
out of this world【非正式用语】
Extraordinary; superb:
特别的；超级的：
The dinner was out of this world.
晚餐棒极了
the world over
Throughout the world:
遍及全世界：
known the world over.
全球闻名
world without end
Forever.
永远
语源
(1)
Middle English
中古英语
(2)
from Old English weorold * see wo-ro-
源自 古英语 weorold *参见 wo-ro-
现代英汉词典
world
[w\:ld]
n.
(1)
世界
the Third World
第三世界
This car is used all over the world.
这种小汽车全世界都使用。
(2)
天体；星球
Is there life on other worlds?
在其他星球上有生命吗？
(3)
人；全世界的人
The whole world knows about it.
全世界都知道这件事。
(4)
…界；…社会
the scientific world
科学界
(5)
尘世；世俗
(6)
（与of连用）很多；大量
The fire makes a world of difference.
这场火灾之后情况完全变了。
Sunshine does children a world of good.
阳光对儿童大有好处。
(7)
（生物的）界
the vegetable world
植物界
习惯用语
world without end
（祷告用语）永远
现代英汉综合大辞典
world
[wE:ld]
n.
(1)
世界, 地球
(2)
全世界的人, 人类, 众人
(3)
人生存的时间状态或场所
(4)
世事, 人事, 世故, 世俗, 世态
(5)
[the world]上层社会, 上流社会, 社交界(的人们)
(6)
(个人)身世, 经历, 眼界
(7)
界, 领域; 范畴
(8)
大量, 广大, 无数(of)
(9)
宇宙, 天地, 万物
make a journey round the world
作环球旅行
all the world [the whole world]knows...
全世界的人都知道...
this[the next] world
今世[来世, 转世]
a man of the world
老于世故的人, 饱经世故的人
the newspaper [education, sports] world
新闻[教育, 体育]界 W-Bank 世界银行W-Court 国际法庭W-federalism 世界联邦主义W-federalist 世界联邦主义者
world island
世界岛(指欧、亚、非三大洲大陆而言)
the objective world
客观世界
All the world and his wife were at the ball.
所有上流社会人士都参加了这个舞会。
His world is narrow.
他的眼界狭窄。
Sunshine does children a world of good.
阳光对小孩大有好处。
继承用法
worldbeater
n.
举世无双的人或物
world-class
adj.
国际水平的
world-famous
adj.
闻名世界的
world-line
n.
世界线
world-old
[`w\:ldEJld]
adj.
极其古老的
world-point
n.
世界点
world-power
n.
世界强国
world-shaking
[`w\:ld9FeIkIN]
adj.
震憾世界的
world-weariness
n.
厌世
world-weary
adj.
厌世的
world-wide
adj.
全世界(范围)的
词性变化
world
adv.
在世界范围内
习惯用语
a better world (=another, the next, the other world, the world to be )
另外一个世界; 来世, 来生
a better world (=another, the next, the other world, the world to come)
另外一个世界; 来世, 来生
a world of
无数, 大量, 许多
against the world
与全世界为敌, 冒天下之大不韪
all over the world (=all the world over, the world over)
全世界, 普天下
all the world
(1)
全世界, 所有的人
(2)
整个上流社会; 所有相识的人
(3)
(对某人来说)世上最宝贵的东西, 最重要的东西
(all) the world and his wife
人人; 一切上流社会的人; 所有社交界有地位的人; 各色人
All's right with the world.
[口]一切都很好, 一切令人满意。
as the world goes
照一般人的标准; 按目前的情况
be sent into the world
降生于世(指婴儿)
beat the world
(1)
超过一切
(2)
弄到别人所没有的消息; 报道第一手新闻
before the world
大庭广众之前, 公然地
beforehand with the world
手头有钱, 手边宽裕
begin the world (=go out into the world)
开始谋生, 踏上生活道路
bless the world with one's heels
被处以绞刑
blind to the world
[俚]烂醉, 醉得不省人事
bring into the world
生(孩子); 接生; 出生时带来...
broke to the world
[俚]穷得一个钱也没有; 完全破产
broke to the world wide
[俚]穷得一个钱也没有; 完全破产
carry the world before one
势如破竹, 所向披靡
sweep the world before one
势如破竹, 所向披靡
come down in the world
[口]潦倒, 失势, 落魄
go down in the world
[口]潦倒, 失势, 落魄
come into (to) the world
出世, 出生; 问世; 出版
come up in the world
发迹, 露头角, 飞黄腾达
go up in the world
发迹, 露头角, 飞黄腾达
rise in the world
发迹, 露头角, 飞黄腾达
dead to the world
(1)
对周围事物毫无感受
(2)
失去知觉
(3)
熟睡
(4)
烂醉如泥
depart out of this world
逝世, 去世
done to the world
[口]精疲力竭; 被打败
done to the world wide
[口]精疲力竭; 被打败
for (all) the world like
完全象, 活象
forsake the world
遁世, 成为隐士; 出家
retire from the world
遁世, 成为隐士; 出家
renounce the world
遁世, 成为隐士; 出家
get the world off one's back
卸下重担
give to the world
公诸于世, 发表, 出版
go out of this world
死去, 离开人间
go to the better world
死去, 离开人间
go to the world
结婚, 嫁, 娶
have the world at one's feet
前程似锦
How goes the world with you?
[口]你近况如何? 日子过得怎样?
how the world goes with sb.
情况怎样
how the world wags with sb.
情况怎样
in theworld
(1)
(加强语气用)到底,究竟; 其实
(2)
世界上, 天下
know the world
通晓人情世故, 富有生活经验
see the world
通晓人情世故, 富有生活经验
let the worldslide
对事情听其自然, 不去管它
let the world wag
听其自然, 随它去
let the world wag as it will
听其自然, 随它去
live out the world
过隐居生活
lost to the world
沉睡; 不知[不注意]周围发生的事情
lost to the world wide
沉睡; 不知[不注意]周围发生的事情
make the best of both worlds
(1)
[讽]兼顾今生和来世之福
(2)
两全其美, 妥协, 折衷
make the worst of both worlds
两头吃亏
not for (all) the world
决不, 无论如何不
not (to be)long for this world
活不了多久
out of this(the) world
(1)
[美俚]特别好的, 妙到极点的
(2)
脱离实际的, 不现实的
set the world on fire
轰动一时, 做出惊人的事业
so goes the world
这就是人生
so wags the world
这就是人生
take the world as it is
随遇而安, 听其自然
take the world as one finds it
随遇而安, 听其自然
tell the world
公开讲出去; 肯定地说
The world is but a little place, after all.
想不到我们又遇见了; 天涯原咫尺, 此地又逢君。
the world of dreams
梦境, 梦乡
the world, the flesh, and the devil
种种诱惑(物质享受, 肉欲, 邪念)
the world to be
未来世界, 来世, 来生
the world to come
未来世界, 来世, 来生
think the world of
钦佩, 尊重; 对...评价极高
to the world
[俚]极度地, 完全地
What will the worldsay?
不知别人会怎么议论?不知社会上的人会怎么说?
would give the world to
[口]不惜付出任何代价以..., 很想
world on one's back
肩上的重任; 自以为了不起
world without end
永无止境, 无穷无尽
特殊用法
academic world
学术界
another world
另外一个世界, 来世[生]
business world
工商界
commercial world
商界
economic world
经济世界
educational world
教育界
fashionable world
上流社会, 社交界
financial world
金融世界
great world
上层社会; 贵族社会
literary world
文学界, 文坛
lower world
地狱, 阴间
nether world
地狱, 阴间
New W-
新大陆, 西半球
next world
来世[生]; 天堂
Old W-
旧世界, 东半球
organic world
有机界
other world
(1)
来世, 来生
(2)
理想的世界
(3)
未来的世界
outer world
外部世界, 物质世界; 外人, 个人生活圈子以外的人
prehistoric world
史前世界(石器时代)
second world
第二世界
sporting world
体 育界, 体坛
third world
第三世界
this world
今世, 今生, 人世
wide world
广大世界, 茫茫人世
参考词汇
见 earth
用法词典
world
来自古英语werold
英文相关词典
world
earth globe universe
[七国语言]英汉公共大词典
world
世界
美国传统词典
world
world
AHD:[w?rld]
D.J.[w*8ld]
K.K.[w)ld]
n.
(1)
The earth.
(2)
The universe.
(3)
The earth with its inhabitants.
(4)
The inhabitants of the earth; the human race.
(5)
Humankind considered as social beings; human society:
turned her back on the world.
(6)
People as a whole; the public:
The event amazed the world.
(7)
Often World A specified part of the earth:
the Western World.
(8)
A part of the earth and its inhabitants as known at a given period in history:
the ancient world.
(9)
A realm or domain:
the animal world; the world of imagination.
(10)
A sphere of human activity or interest:
the world of sports.
(11)
A class or group of people with common characteristics or pursuits:
the scientific world.
(12)
A particular way of life:
the world of the homeless.
(13)
All that relates to or affects the life of a person:
He saw his world collapse about him.
(14)
Secular life and its concerns:
a man of the world.
(15)
Human existence; life:
brought a child into the world.
(16)
A state of existence:
the next world.
(17)
Often worlds A large amount; much:
did her a world of good; candidates that are worlds apart on foreign policy.
(18)
A celestial body such as a planet:
the possibility of life on other worlds.
adj.
(1)
Of or relating to the world:
a world champion.
(2)
Involving or extending throughout the entire world:
a world crisis.
习惯用语
for all the world
In all respects; precisely:
She looked for all the world like a movie star.
in the world
Used as an intensive:
How in the world did they manage? I never in the world would have guessed.
out of this worldInformal
Extraordinary; superb:
The dinner was out of this world.
the world over
Throughout the world:
known the world over.
world without end
Forever.
语源
(1)
Middle English
(2)
from Old English weorold * see wo-ro-
英汉船舶大词典
world
n.世界
朗文英汉综合电脑词典
world
世界，领域;【修】完全，通用
英汉法学大词典
world
n.世界
英汉航空大词典
world
n.世界
英汉化学大词典
world
n.世界,地球,众人
英汉海运大词典
world
世界
英汉计算机大词典
world
n.世界(地球,众人
英汉农牧林大词典
world
n.世界
英汉能源大词典
world
n.世界,地球,众人
英汉中医大词典
world
n.世界
|
| 文章录入：uts1 责任编辑：uts1 |
|
上一篇文章： world-famous
下一篇文章： worldly |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
|
|
|
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）